Перевод текста песни The Knot - Jill Barber

The Knot (оригинал)

When the love that you share
Is enough that need to declare
Once the love song is sung
You tie your love in a knot that will never be undone
Once a vow is made
And forever is obeyed
Once a heart is won
You tie your love in a knot that will never be undone
Here you stand
Before everyone
Hand in hand
Held so tight they just might never be undone, undone
Tied like string 'round your fingers
Like a ring so you’ll never forget
The love that has grown here already
And the love that you haven’t known yet
'Cause once a heart is won
You tie your love in a knot that will never be undone

Узел (перевод)

Когда любовь, которую вы разделяете
Достаточно того, что нужно объявить
Как только песня о любви поется
Вы завязываете свою любовь узлом, который никогда не развяжется
Как только дан обет
И навсегда подчиняется
Как только сердце выиграно
Вы завязываете свою любовь узлом, который никогда не развяжется
Вот ты стоишь
Перед всеми
Рука об руку
Держатся так крепко, что их никогда не отменить, отменить
Связанный, как струна, вокруг пальцев
Как кольцо, так что вы никогда не забудете
Любовь, которая выросла здесь уже
И любовь, которую ты еще не знал
Потому что, как только сердце выиграно
Вы завязываете свою любовь узлом, который никогда не развяжется