Перевод текста песни Je cherche un homme - Jill Barber

Je cherche un homme (оригинал)

Je cherche un homme, un homme, un homme
Un Pierre, ou Paul, ou Jacques, ou Tom
Pour meme porte comme il s’un homme
S’il est un homme, un homme un homme
Je n’existe pas un Apollon
Qui c’est brouillé dans les salon
Ni un petit forte comme un chanson
Pour vous que j’ai un mettre un bomb
Il n’a pas besoin d'être millionaire, qu’il soit bon au sa naviga
Il n’a pas besoin d'être un grand lumière, star du cinema, ni crois royale
Je cherche un homme, un homme, un homme
Qui s’appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
Pour vous qui donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme
Doesn’t have to be prince or movie star
A Texas oilman or a French marquis
Doesn’t have to be handsome as a picture
An ordinary guy’s alright with me
Je cherche un homme, un homme, un homme
Qui s’appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
Pour vous qui donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme

Я ищу мужчину (перевод)

Я ищу мужчину, мужчину, мужчину
Питер, или Пол, или Жак, или Том
Ибо даже носит, как он мужчина
Если он мужчина, мужчина мужчина
Я не существую Аполлон
Кто болтается в гостиной
Ни немного сильной стороны, как песня
Для тебя у меня есть бомба
Ему не обязательно быть миллионером, он должен хорошо ходить под парусом.
Ему не обязательно быть большим светилом, кинозвездой или королевским верой.
Я ищу мужчину, мужчину, мужчину
Кого зовут Пьер, или Поль, или Том
Для вас, кто дает максимум
Я ищу мужчину, мужчину, мужчину
Не обязательно быть принцем или кинозвездой
Техасский нефтяник или французский маркиз
Не обязательно быть красивым, как на картинке
Обычный парень со мной в порядке
Я ищу мужчину, мужчину, мужчину
Кого зовут Пьер, или Поль, или Том
Для вас, кто дает максимум
Я ищу мужчину, мужчину, мужчину