Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand les hommes vivront d'amour, исполнителя - Jill Barber. Песня из альбома Chansons, в жанре Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: Outside
Язык песни: Французский
Quand les hommes vivront d'amour(оригинал) |
| Quand les hommes vivront d’amour |
| Il n’y aura plus de misère |
| Et commenceront les beaux jours |
| Mais nous, nous serons morts mon frère |
| Quand les hommes vivront d’amour |
| Ce sera la paix sur la Terre |
| Les soldats seront troubadours |
| Mais nous, nous serons morts mon frère |
| Dans la grande chaîne de la vie |
| Où il fallait que nous passions |
| Où il fallait que nous soyons |
| Nous aurons eu la mauvaise partie |
| Quand les hommes vivront d’amour |
| Il n’y aura plus de misère |
| Peut-être song’ront-ils un jour |
| A nous qui serons morts mon frère |
| Mais quand les hommes vivront d’amour |
| Qu’il n’y aura plus de misère |
| Peut-être song’ront-ils un jour |
| A nous qui serons morts mon frère |
| Nous qui aurons aux mauvais jours |
| Dans la haine et puis dans la guerre |
| Cherché la paix, cherché l’amour |
| Qu’ils connaîtront alors mon frère |
| Dans la grand' chaîne de la vie |
| Pour qu’il y ait un meilleur temps |
| Il faut toujours quelques perdants |
| De la sagesse ici-bas c’est le prix |
| Quand les hommes vivront d’amour |
| Il n’y aura plus de misère |
| Et commenceront les beaux jours |
| Mais nous, nous serons morts mon frère |
| Quand les hommes vivront d’amour |
| Ce sera la paix sur la terre |
| Les soldats seront troubadours |
| Mais nous, nous serons morts mon frère |
Когда мужчины будут жить любовью(перевод) |
| Когда мужчины будут жить любовью |
| Больше не будет страданий |
| И хорошие дни начнутся |
| Но мы, мы будем мертвы, мой брат |
| Когда мужчины будут жить любовью |
| Будет мир на земле |
| Солдаты будут трубадурами |
| Но мы, мы будем мертвы, мой брат |
| В великой цепи жизни |
| Куда мы должны были пойти |
| Где мы должны были быть |
| У нас будет плохая часть |
| Когда мужчины будут жить любовью |
| Больше не будет страданий |
| Может быть, они подумают однажды |
| Нам, кто будет мертв, мой брат |
| Но когда мужчины будут жить любовью |
| Что не будет больше страданий |
| Может быть, они подумают однажды |
| Нам, кто будет мертв, мой брат |
| У нас будут плохие дни |
| В ненависти, а затем в войне |
| Искал мир, искал любовь |
| Что они тогда узнают моего брата |
| В большой цепи жизни |
| Чтобы было лучшее время |
| Всегда нужно несколько проигравших |
| Мудрость здесь - цена |
| Когда мужчины будут жить любовью |
| Больше не будет страданий |
| И хорошие дни начнутся |
| Но мы, мы будем мертвы, мой брат |
| Когда мужчины будут жить любовью |
| Будет мир на земле |
| Солдаты будут трубадурами |
| Но мы, мы будем мертвы, мой брат |