
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: Outside
Язык песни: Французский
Petite fleur(оригинал) |
Si les fleurs |
Qui bordent les chemins |
Se fainaient toutes demain |
Je garderais au coeur |
Celle qui |
S’allumait dans tes yeux |
Lorsque je t’aimais tant |
Au pays merveileux |
De nos seize printemps |
Petite fleur d’amour |
Tu fleuriras toujours |
Pour moi |
Quand la vie |
Par moment me trahit |
Tu restes mon bonheur |
Petite fleur |
Sur mes vingt ans |
Je m’arrête un moment |
Pour respirer |
Ce parfum que j’ai tant aimé |
Dans mon coeur |
Tu fleuriras toujour |
Au grand jardin d’amour |
Petite fleur… |
Dans mon coeur |
Tu fleuriras toujour |
Au grand jardin d’amour |
Petite fleur… |
Маленький цветок(перевод) |
Если цветы |
которые выстраивают пути |
Завтра все исчезнет |
я сохраню в сердце |
Тот кто |
Загорелся в твоих глазах |
Когда я так любил тебя |
В стране чудес |
Из наших шестнадцати источников |
маленький цветок любви |
Ты всегда будешь цвести |
Мне |
Когда жизнь |
Временами предает меня |
Ты остаешься моим счастьем |
Маленький цветок |
в мои двадцать |
я останавливаюсь на мгновение |
Дышать |
Этот парфюм, который я так любил |
В моем сердце |
Ты всегда будешь цвести |
В большом саду любви |
Маленький цветок… |
В моем сердце |
Ты всегда будешь цвести |
В большом саду любви |
Маленький цветок… |
La chanscon est merveilleuse et tres touchante.
Мне очень понравился перевод, спасибо большое.
Хороший перевод… Спасибо!!!
Название | Год |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2013 |
Je cherche un homme | 2013 |
J'attendrai | 2013 |
If Only In My Mind | 2014 |
Plus bleu que tes yeux | 2013 |
The Careless One | 2014 |
La Javanaise | 2013 |
En septembre sous la pluie | 2013 |
Mélancolie | 2013 |
Be My Man | 2008 |
Quand les hommes vivront d'amour | 2013 |
Adieu foulards | 2013 |
Chances | 2008 |
Lucky In Love | 2014 |
Broken For Good | 2014 |
Two Brown Eyes ft. Matthew Barber | 2009 |
Hard Line | 2009 |
Girl's Gotta Do | 2018 |
Starting to Show | 2009 |
Took Me By Surprise | 2011 |