Перевод текста песни One More Time - Jill Barber

One More Time (оригинал)

One more time
Before you go Kiss me one more time
So I will know
That you are mine
And that you love me so So kiss me One more time
One more time
Before you leave
Hold me one more time
Darling, if you please
Your love leaves me weak in the knees
So hold me One more time
And I let go And you are gone
Still my heart holds on One more time
Before you go away
Tell me one more time
Why you can’t just stay
Because if I could
I would keep you here all day
Just say it One more time
Because you are mine
Darling, one more time
If you don’t mind
Just before you go away
Won’t you kiss me One more time

ещё раз (перевод)

Еще один раз
Прежде чем ты уйдешь, поцелуй меня еще раз
Так что я буду знать
что ты мой
И что ты меня так любишь, так что поцелуй меня еще раз
Еще один раз
Прежде чем ты уйдешь
Обними меня еще раз
Дорогая, пожалуйста
Твоя любовь оставляет меня слабым в коленях
Так что держи меня еще раз
И я отпускаю И ты ушел
Тем не менее мое сердце держится еще раз
Прежде чем уйти
Скажи мне еще раз
Почему ты не можешь просто остаться
Потому что, если бы я мог
Я бы держал тебя здесь весь день
Просто скажи это еще раз
Потому что ты мой
Дорогая, еще раз
Если вы не возражаете
Незадолго до того, как ты уйдешь
Разве ты не поцелуешь меня еще раз