Перевод текста песни Oh Heart - Jill Barber

Oh Heart - Jill Barber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Heart, исполнителя - Jill Barber. Песня из альбома Oh Heart, в жанре
Дата выпуска: 29.02.2004
Лейбл звукозаписи: Outside
Язык песни: Английский

Oh Heart

(оригинал)
Oh heart
Your signal is breaking apart
Now you can hardly play
I remember a time
When the lines were so clear
That I would always obey
Somehow these days they keep slipping my mind
Wind you back up
Just to keep you in time
And oh how I miss
Those bells as they chimed
Every hour on the hour
They say all is fair in love
So I’m just playing fair
But there’s no guarantee against injury
And I think we’re in need of repair
Oh heart
I know that you’re doing your best
Riding in the backseat
Now you take a rest
And just leave it to me
I’ll sing the songs
And you keep the beat
Oh heart
I’m calling a penalty
Our defenses are growing weak
I think what we need is a new strategy
A little space between you and me
Sit out on the bench
And take a little time
Don’t think it’s so bad here on the sidelines
There’s no need to frown just because you are done
I think you’re gonna be fine
Oh heart
I know that you’re doing your best
Riding in the backseat
Oh heart
I’m not calling defeat
I’ll sing the songs
And you keep the beat

О Сердце

(перевод)
О сердце
Ваш сигнал распадается
Теперь вы вряд ли сможете играть
Я помню время
Когда линии были такими четкими
Что я всегда буду подчиняться
Почему-то в эти дни они продолжают ускользать от меня
Ветер вас обратно
Просто чтобы держать вас вовремя
И о, как я скучаю
Эти колокола, когда они звонили
Каждый час в час
Они говорят, что все справедливо в любви
Так что я просто играю честно
Но нет гарантии от травм
И я думаю, что мы нуждаемся в ремонте
О сердце
Я знаю, что ты делаешь все возможное
Езда на заднем сиденье
Теперь ты отдыхаешь
И просто оставь это мне
Я буду петь песни
И ты держишь ритм
О сердце
я назначаю пенальти
Наша защита слабеет
Я думаю, что нам нужна новая стратегия
Небольшое расстояние между вами и мной
Сядьте на скамейку
И потратьте немного времени
Не думай, что здесь, в сторонке, так плохо
Не нужно хмуриться только потому, что вы закончили
Я думаю, ты будешь в порядке
О сердце
Я знаю, что ты делаешь все возможное
Езда на заднем сиденье
О сердце
Я не называю поражение
Я буду петь песни
И ты держишь ритм
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petite fleur 2013
Sous le ciel de Paris 2013
Je cherche un homme 2013
J'attendrai 2013
If Only In My Mind 2014
Plus bleu que tes yeux 2013
The Careless One 2014
La Javanaise 2013
En septembre sous la pluie 2013
Mélancolie 2013
Be My Man 2008
Quand les hommes vivront d'amour 2013
Adieu foulards 2013
Chances 2008
Lucky In Love 2014
Broken For Good 2014
Two Brown Eyes ft. Matthew Barber 2009
Hard Line 2009
Girl's Gotta Do 2018
Starting to Show 2009

Тексты песен исполнителя: Jill Barber