Перевод текста песни Never Quit Loving You - Jill Barber

Never Quit Loving You (оригинал)

As long as this world
Keeps on spinnin' around
I’ll keep hangin' on to this love that I found
I won’t let go, cause I know
I have something that is true
And I will never ever quit loving you
There will be days
When you get down
And you’ve got to find ways to keep your feet on the ground
Oh but honey, please remember
Even when I’m feelin' blue
That I will never ever quit loving you
And crazy times like these (oh woa woa woa)
There’s nothing like your love to put my soul at ease
Cause every time you choose to come around
This whole world seems to slow on down
You just keep on huggin' and kissin'
Oh and love me like you do And I will never ever quit loving you
You just keep huggin' and kissin'
Oh and love me like you do And I will never ever quit loving you
And I will never ever quit loving you
Never quit loving you
Never quit loving you
Never quit loving you

Никогда Не Перестану Любить Тебя (перевод)

Пока этот мир
Продолжает вращаться
Я буду держаться за эту любовь, которую я нашел
Я не отпущу, потому что знаю
У меня есть кое-что, что правда
И я никогда не перестану любить тебя
Будут дни
Когда ты спускаешься
И вам нужно найти способы удержаться на ногах
О, но дорогая, пожалуйста, помни
Даже когда мне грустно
Что я никогда не перестану любить тебя
И такие сумасшедшие времена (о, воа, воа, воа)
Нет ничего лучше твоей любви, чтобы успокоить мою душу
Потому что каждый раз, когда вы решаете прийти
Весь этот мир, кажется, замедляется
Ты просто продолжаешь обниматься и целоваться
О, и люби меня, как ты, И я никогда не перестану любить тебя
Ты просто продолжаешь обниматься и целоваться
О, и люби меня, как ты, И я никогда не перестану любить тебя
И я никогда не перестану любить тебя
Никогда не переставай любить тебя
Никогда не переставай любить тебя
Никогда не переставай любить тебя