Перевод текста песни Mercy - Jill Barber

Mercy - Jill Barber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercy, исполнителя - Jill Barber. Песня из альбома Metaphora, в жанре
Дата выпуска: 21.06.2018
Лейбл звукозаписи: Outside
Язык песни: Английский

Mercy

(оригинал)
You’re like a knight in armour
Fighting a battle of one
And every night it gets harder
To wait for the sun
I know you feel alone
Against a current that’s strong
Between a rock and a storm
The one to pull you along
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
You wanna see that light shining again
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
All I ever wanted to say to someone else
Show mercy to yourself
Pray to the stars from a barstool
Filling your tank from a glass
You bottle it up
That’s what you do
So nobody can ask
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
You wanna see that light shining again
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
You don’t have to go and break your back
I got you
I got you
Even if you fall right off the track
I got you
I got you
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
All I ever wanted to say to someone else
Show mercy to yourself

Милость

(перевод)
Ты как рыцарь в доспехах
Битва за одного
И с каждой ночью становится все труднее
Ждать солнца
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким
Против сильного течения
Между скалой и бурей
Тот, кто потянет вас за собой
Ты хочешь чувствовать себя хорошо
(Ты хочешь чувствовать себя хорошо)
Ты хочешь снова увидеть этот свет
Ты хочешь чувствовать себя хорошо
(Ты хочешь чувствовать себя хорошо)
Прояви милосердие
Прояви милосердие
Проявите милосердие к себе
Прояви милосердие
Прояви милосердие
Проявите милосердие к себе
Все, что я когда-либо хотел сказать кому-то другому
Проявите милосердие к себе
Молитесь звездам с барного стула
Наполнение бака из стекла
Вы разливаете его по бутылкам
Это то, что вы делаете
Так что никто не может спросить
Ты хочешь чувствовать себя хорошо
(Ты хочешь чувствовать себя хорошо)
Ты хочешь снова увидеть этот свет
Ты хочешь чувствовать себя хорошо
(Ты хочешь чувствовать себя хорошо)
Прояви милосердие
Прояви милосердие
Проявите милосердие к себе
Прояви милосердие
Прояви милосердие
Проявите милосердие к себе
Вам не нужно идти и ломать себе спину
Понял тебя
Понял тебя
Даже если вы упадете с трассы
Понял тебя
Понял тебя
Прояви милосердие
Прояви милосердие
Проявите милосердие к себе
Все, что я когда-либо хотел сказать кому-то другому
Проявите милосердие к себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petite fleur 2013
Sous le ciel de Paris 2013
Je cherche un homme 2013
J'attendrai 2013
If Only In My Mind 2014
Plus bleu que tes yeux 2013
The Careless One 2014
La Javanaise 2013
En septembre sous la pluie 2013
Mélancolie 2013
Be My Man 2008
Quand les hommes vivront d'amour 2013
Adieu foulards 2013
Chances 2008
Lucky In Love 2014
Broken For Good 2014
Two Brown Eyes ft. Matthew Barber 2009
Hard Line 2009
Girl's Gotta Do 2018
Starting to Show 2009

Тексты песен исполнителя: Jill Barber

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Divine Dreams ft. MooN ShynE 2011
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011