Перевод текста песни Don't Go Easy - Jill Barber, Jim Cuddy

Don't Go Easy (оригинал)

You’re a hard act to follow, heaven knows
And I wouldn’t have it any other way
And with the weight of the moment upon your back
And me hangin' on to every word you say
This lonely heart was callin'
And strung out on the line
So you took yours and put it next to mine
And in the heat of the moment
I just froze
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
'Cause before too long
This path I tread
Will be too overgrown for followin'
And will the road ahead
Be much further on
From the one I’ve been long travellin'
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes

Не Уходите Легко (перевод)

Тебе трудно следовать, небо знает
И у меня не было бы другого пути
И с тяжестью момента на твоей спине
И я цепляюсь за каждое твое слово
Это одинокое сердце звало
И застрял на линии
Итак, вы взяли свое и положили рядом с моим
И в пылу момента
я просто замерз
С тех пор, как ты сбил меня с ног, ты держал меня в напряжении
Потому что слишком долго
Этот путь я иду
Будет слишком заросшим, чтобы следовать
И будет ли дорога впереди
Будьте намного дальше
Из того, что я долго путешествовал
Но вы просто держите его устойчивым
И назовите это, как вы видите
Но, детка, не расслабляйся со мной.
Потому что мы идем
Только небо знает
С тех пор, как ты сбил меня с ног, ты держал меня в напряжении
Но вы просто держите его устойчивым
И назовите это, как вы видите
Но, детка, не расслабляйся со мной.
Потому что мы идем
Только небо знает
С тех пор, как ты сбил меня с ног, ты держал меня в напряжении
С тех пор, как ты сбил меня с ног, ты держал меня в напряжении