Перевод текста песни Darlin' It Was You - Jill Barber

Darlin' It Was You (оригинал)

I will give you one last kiss
For something sweet to miss
You didnʼt know just what you had
until it was gone
And by the time you realize
And you donʼt know what to do
If you ever wonder what went wrong
Darling, it was you
You think that youʼre a prize
That was my lucky day
But the day you walked into my life
I shoulda walked away
Then to your surprise
You overheard me say
If you ever wonder what went wrong
Darling it was you
Donʼt cry for me
And I wonʼt cry for you
Iʼll say good riddance and goodbye
And bid a sweet adieu
Our love was never true
and neither were you
If you ever wonder what went wrong
Darling it was you
Donʼt cry for me
And I wonʼt cry for you
Iʼll say good riddance and goodbye
And sayonara too

Дорогая, Это Была Ты. (перевод)

Я подарю тебе последний поцелуй
Что-то сладкое, чтобы пропустить
Вы не знали, что у вас было
пока это не исчезло
И к тому времени, когда вы поймете
И вы не знаете, что делать
Если вы когда-нибудь задумывались, что пошло не так
Дорогая, это был ты
Вы думаете, что вы приз
Это был мой счастливый день
Но в тот день, когда ты вошел в мою жизнь
я должен был уйти
Тогда к вашему удивлению
Вы слышали, как я говорю
Если вы когда-нибудь задумывались, что пошло не так
Дорогая, это был ты
Не плачь обо мне
И я не буду плакать по тебе
Я попрощаюсь и до свидания
И попрощаться
Наша любовь никогда не была правдой
и ты тоже не был
Если вы когда-нибудь задумывались, что пошло не так
Дорогая, это был ты
Не плачь обо мне
И я не буду плакать по тебе
Я попрощаюсь и до свидания
И Сайонара тоже