Перевод текста песни A7th Minor - Jill Barber

A7th Minor (оригинал)

Oh, how I long for the campfire song
That is sung in a major key
Though the city is pretty out here by the sea
Lonely the days they can be
There’s nothing finer than an A 7th minor
It don’t do much to cheer me
We met in the mountains
Then fled to the east
Just you and a girl
From place in between
And all my devotion
As deep as the ocean
Has landed me blue as the sea
So take as a token
This heart is broken
And no longer any good to me
Now I’m all alone in another time zone
And hardly know what to say
And sometimes I wonder
The spell we were under
Has never really faded away
There’s nothing finer than an A 7th minor
It don’t do much to cheer me

(перевод)

О, как я жажду песни у костра
Это поется в мажорной тональности
Хотя город довольно здесь у моря
Одинокие дни, когда они могут быть
Нет ничего лучше, чем ля минор
Это не сильно меня подбадривает
Мы встретились в горах
Затем бежал на восток
Только ты и девушка
С места между
И вся моя преданность
Глубоко, как океан
Приземлил меня синим, как море
Так что возьмите в качестве жетона
Это сердце разбито
И больше ничего хорошего для меня
Теперь я совсем один в другом часовом поясе
И едва знаю, что сказать
И иногда мне интересно
Заклинание, под которым мы находились
Никогда не исчезал
Нет ничего лучше, чем ля минор
Это не сильно меня подбадривает