Перевод текста песни Night Light - Jessie Ware, Perseus

Night Light - Jessie Ware, Perseus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Light, исполнителя - Jessie Ware. Песня из альбома Night Light, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Night Light

(оригинал)
Here in the dark, it’s funny how I never feel alone
Do you
Here in the shadows, away from the light,
This darkness under which we hide.
Like a ghost I can not see
You’re the shadow behind me.
You’ll be my night light, there when I go to sleep
You’ll be my night light, baby when I dream.
Under the moonlight, shining on the sea,
You’ll be my night light, watching over me.
Behind the glass, he’ll never leave
Let’s meet in when I don’t deserve to be
Strong when I am here.
I wish he caught how this heart soul, shadow man
Will you come for me?
Like a ghost I can not see
You’re the shadow behind me.
You’ll be my night light, there when I go to sleep
You’ll be my night light, baby when I dream.
Under the moonlight, shining on the sea,
You’ll be my night light, watching over me.
Not the way for us to go
Tell me where to follow.
I’m happy to be told
Happy to be told
I’m taking it apart for you to see
I could be falling to pieces
So let me fall
Let me fall into your shades
You’ll be my night light, there when I go to sleep
You’ll be my night light, baby when I dream.
Under the moonlight, shining on the sea,
You’ll be my night light, watching over me.
Watching over meeeee
Watching over meee.

Ночник

(перевод)
Здесь, в темноте, забавно, что я никогда не чувствую себя одиноким
Ты
Здесь, в тени, вдали от света,
Эта тьма, под которой мы прячемся.
Как призрак, которого я не вижу
Ты тень позади меня.
Ты будешь моим ночным светом, там, когда я ложусь спать
Ты будешь моим ночным светом, детка, когда я буду мечтать.
Под лунным светом, сияющим на море,
Ты будешь моим ночным светом, присматривая за мной.
За стеклом он никогда не уйдет
Давай встретимся, когда я не заслуживаю быть
Сильный, когда я здесь.
Я хочу, чтобы он понял, как эта сердечная душа, человек-тень
Ты придешь за мной?
Как призрак, которого я не вижу
Ты тень позади меня.
Ты будешь моим ночным светом, там, когда я ложусь спать
Ты будешь моим ночным светом, детка, когда я буду мечтать.
Под лунным светом, сияющим на море,
Ты будешь моим ночным светом, присматривая за мной.
Нам не по пути
Скажи мне, куда следовать.
Я рад, что мне сказали
Рад, что вам сказали
Я разбираю его, чтобы вы видели
Я мог бы развалиться на части
Так позволь мне упасть
Позвольте мне упасть в ваши оттенки
Ты будешь моим ночным светом, там, когда я ложусь спать
Ты будешь моим ночным светом, детка, когда я буду мечтать.
Под лунным светом, сияющим на море,
Ты будешь моим ночным светом, присматривая за мной.
Наблюдая за мной
Присматриваю за мной.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say You Love Me 2014
Egoísta 2017
Finish What We Started 2017
Wildest Moments 2011
Running 2011
Meet Me In The Middle 2015
The Kill 2020
Hot N Heavy 2020
Spotlight 2020
Cruel 2014
Your Domino 2017
Selfish Love 2017
Tough Love 2014
Remember Where You Are 2021
The Crying Game ft. Jessie Ware 2014
Hearts 2017
What’s Your Pleasure? 2020
Midnight Caller 2014
You & I (Forever) 2014
Champagne Kisses 2014

Тексты песен исполнителя: Jessie Ware
Тексты песен исполнителя: Perseus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
hyperVIGILANCE 2024
Serious Thing 2022
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005
AMBITION (GUINEE CONAKRY) 2022
Blue in a Letter 2021