Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wildest Moments, исполнителя - Jessie Ware. Песня из альбома Devotion, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский
Wildest Moments(оригинал) | Моменты ярости(перевод на русский) |
You and I, blurred lines, | Ты и я, размытые очертания, |
We come together every time | Мы сходимся опять, раз за разом. |
Two wrongs, no rights, | Минус на минус не дает плюс, |
We lose ourselves at night | И мы снова теряем друг друга в ночи. |
- | - |
A from the outside, from the outside, | Со стороны, со стороны |
Everyone must be wondering why we try, | Люди, должно быть, спрашивают, почему мы не оставляем попыток, |
Why do we try | Зачем начинаем всё сначала. |
- | - |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
- | - |
Oo-ooh. Oo-ooh. | Оооо. Оооо |
- | - |
Wait on, thunder sky, | Остановись, на небе собирается гроза, |
Wherever there's smoke, there'll soon be fire | Никогда не бывает дыма без огня, |
What could bring bad luck, | Что принесло нам эти несчастья? |
I've been looking at you too much | Я слишком хорошо тебя изучила. |
A from the outside, from the outside, | А со стороны, а со стороны |
Everyone must be wondering why we try, | Все, должно быть, спрашивают, почему мы не оставляем попыток, |
Why do we try | Зачем начинаем всё сначала. |
- | - |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
- | - |
In the middle of it, | В середине нашего пути, |
We walk, we walk the line | Мы перешагиваем, переступаем линию, |
Looking back I miss it, | И, оглядываясь назад, я скучаю по ним, |
Our wildest moments | По нашим моментам ярости. |
Are you thinking what if, | Ты задумывался, а что если... |
What if we ruined it all? | А что если мы всё разрушили сами? |
My wrecking ball | Нашей разрушительной силой... |
- | - |
A from the outside, from the outside, | Со стороны, со стороны |
Everyone must be wondering why we try, | Все, должно быть, спрашивают, почему мы не оставляем попыток, |
Why do we try | Зачем начинаем всё сначала. |
- | - |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the greatest, we could be the greatest, | Мы можем давать друг другу лучшее, лучшее, что у нас есть. |
Baby in our wildest moments, | Милый, в самые яростные моменты |
We could be the worst of all | Мы обнажаем свои худшие стороны. |
- | - |
Wildest Moments(оригинал) |
You and I, bloodlines |
We come together every time |
Two wrongs, no rights |
We lose ourselves at night |
From the outside, from the outside |
Everyone must be wondering why we try |
Why do we try |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
Wait on, thunder sky |
Wherever there’s smoke, there’ll soon be fire |
What could bring bad luck |
I’ve been looking at you too much |
From the outside, from the outside |
Everyone must be wondering why we try |
Why do we try |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
In the middle of it |
We walk, we walk the line |
Looking back I miss it |
Our wildest moments |
Are you thinking what if |
What if we ruined it all? |
My wrecking ball |
From the outside, from the outside |
Everyone must be wondering why we try |
Why do we try |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
Baby in our wildest moments |
We could be the greatest, we could be the greatest |
Maybe in our wildest moments |
We could be the worst of all |
Самые дикие Моменты(перевод) |
Ты и я, родословные |
Мы собираемся вместе каждый раз |
Две ошибки, нет прав |
Мы теряем себя ночью |
Снаружи, снаружи |
Всем должно быть интересно, почему мы пытаемся |
Почему мы пытаемся |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |
Подожди, грозовое небо |
Там, где есть дым, скоро будет огонь |
Что может принести несчастье |
Я слишком много смотрел на тебя |
Снаружи, снаружи |
Всем должно быть интересно, почему мы пытаемся |
Почему мы пытаемся |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |
В середине этого |
Мы идем, мы идем по линии |
Оглядываясь назад, я скучаю |
Наши самые смелые моменты |
Вы думаете, что если |
Что, если мы все испортим? |
Мой разрушительный шар |
Снаружи, снаружи |
Всем должно быть интересно, почему мы пытаемся |
Почему мы пытаемся |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |
Детка в самые смелые моменты |
Мы могли бы быть величайшими, мы могли бы быть величайшими |
Может быть, в наши самые смелые моменты |
Мы могли бы быть хуже всех |