Перевод текста песни Hot N Heavy - Jessie Ware

Hot N Heavy (оригинал)

Where did you come from?
How do you move like that?
I’ve never seen someone so free
Tell me your name
You are to die for
If this is our last night
Let’s make it count
Let’s give this crowd something to talk about
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
I’m having visions
You and I in the sky
How do I earn my hands on your perfect design
Do you wanna
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
I hope that I never get you out of my system
Make it hot just one more time
I get a physical ambition
Make it hot, just you and I
Show me all the ways to strike the match
Once you give it up, don’t take it back
Show me all the ways to get to know you
I just wanna be your dream controller
Show me all the ways to strike the match
Oh-oh-oh
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha
You get me hot and heavy
Something in your eyes
I’m willing and I’m ready
To set my heart on fire
You get me hot and heavy
You get me hot and heavy
You make me feel like oh-ha-ha-ha-ha

(перевод)

Откуда ты?
Как ты так двигаешься?
Я никогда не видел никого настолько свободным
Скажите мне ваше имя
Ты должен умереть за
Если это наша последняя ночь
Давайте посчитаем
Давайте дадим этой толпе тему для обсуждения
Покажи мне все способы зажечь спичку
Как только вы откажетесь от него, не берите его обратно
Покажи мне все способы познакомиться с тобой
Я просто хочу быть контролером твоей мечты
Покажи мне все способы зажечь спичку
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха
у меня видения
Ты и я в небе
Как мне заработать на вашем идеальном дизайне
Ты хочешь
Покажи мне все способы зажечь спичку
Как только вы откажетесь от него, не берите его обратно
Покажи мне все способы познакомиться с тобой
Я просто хочу быть контролером твоей мечты
Покажи мне все способы зажечь спичку
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха
Я надеюсь, что никогда не вытащу тебя из своей системы
Сделайте это горячим еще раз
Я получаю физические амбиции
Сделайте это горячим, только ты и я
Покажи мне все способы зажечь спичку
Как только вы откажетесь от него, не берите его обратно
Покажи мне все способы познакомиться с тобой
Я просто хочу быть контролером твоей мечты
Покажи мне все способы зажечь спичку
Ох ох ох
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Что-то в твоих глазах
Я хочу, и я готов
Поджечь мое сердце
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты делаешь меня горячим и тяжелым
Ты заставляешь меня чувствовать себя о-ха-ха-ха-ха