Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overtime, исполнителя - Jessie Ware. Дата выпуска: 25.06.2020
Язык песни: Английский
Overtime(оригинал) | Овертайм(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| What you say? | Что ты говоришь? |
| Are you ready for the night to be the day? | Ты готов к тому, чтобы ночь стала днём? |
| Got temptation written all over your face | У тебя на лице написано, что ты испытываешь соблазн. |
| Won't you tell me that you only love the chase | Ты можешь сказать мне, что ты любишь лишь добиваться своего? |
| - | - |
| Let's find a way | Давай решим эту проблему. |
| Meet me at the bar and don't be late | Встретимся в баре, и не опаздывай. |
| I could drink you up like summer lemonade | Я могу выпить тебя до дна, как летний лимонад. |
| Give it to me baby straight, no chase | Отдайся мне, малыш, немедленно, меня не нужно добиваться. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Once we get this thing in motion | Как только мы начнём действовать, |
| We won't have no time to talk | У нас не будет времени на разговоры. |
| Moving in the dark, we ain't never gonna stop | Мы двигаемся в темноте, и мы никогда не остановимся, |
| Oh | Оу... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We don't need no reason | Нам не нужны причины, |
| We just keep the feeling | Мы просто испытываем это чувство. |
| Everybody's leaving | Все уходят, |
| We go overtime | А мы остаёмся на дополнительное время. |
| Moving to the future | Мы двигаемся в будущее. |
| Let me see right through ya | Позволь мне заглянуть тебе прямо в душу. |
| I don't wanna lose ya | Я не хочу терять тебя. |
| We go overtime | Мы действуем в дополнительное время. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Drop me a line | Дай мне знак. |
| We can do this overtime | Мы можем заниматься этим больше положенного времени, |
| You and I | Ты и я, |
| Let's go into overtime | Давай переведём нашу игру в овертайм. |
| Drop me a line | Дай мне знак. |
| We can do this overtime | Мы можем заниматься этим больше положенного времени, |
| You and I | Ты и я, |
| Let's go into overtime | Давай переведём нашу игру в овертайм. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I ain't someone | Я не та, |
| Someone who could share my point of view | Не та, кто может разделить мою точку зрения. |
| Say you want to stay but love is true | Скажи, что ты хочешь остаться, и эта любовь настоящая. |
| Say you do, say you do | Скажи, что ты это сделаешь, скажи это. |
| Baby when we get it going | Малыш, когда мы начнём, |
| We won't ever want to stop | Мы больше не захотим останавливаться. |
| And baby when we kiss | И, малыш, когда мы будем целоваться, |
| It's gonna tear the roof up | Это снесёт тебе крышу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We don't need no reason | Нам не нужны причины, |
| We just keep the feeling | Мы просто испытываем это чувство. |
| Everybody's leaving | Все уходят, |
| We go overtime | А мы остаёмся на дополнительное время. |
| Moving to the future | Мы двигаемся в будущее. |
| Let me see right through ya | Позволь мне заглянуть тебе прямо в душу. |
| I don't wanna lose ya | Я не хочу терять тебя. |
| We go overtime | Мы действуем в дополнительное время. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Drop me a line | Дай мне знак. |
| We can do this overtime | Мы можем заниматься этим больше положенного времени, |
| You and I | Ты и я, |
| Let's go into overtime | Давай переведём нашу игру в овертайм. |
| Drop me a line | Дай мне знак. |
| We can do this overtime | Мы можем заниматься этим больше положенного времени, |
| You and I | Ты и я, |
| Let's go into overtime | Давай переведём нашу игру в овертайм. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Overtime | Овертайм, |
| Overtime | Овертайм, |
| Overtime | Овертайм, |
| Overtime | Овертайм. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We don't need no reason | Нам не нужны причины, |
| We just keep the feeling | Мы просто испытываем это чувство. |
| Everybody's leaving | Все уходят, |
| We go overtime | А мы остаёмся на дополнительное время. |
| Moving to the future | Мы двигаемся в будущее. |
| Let me see right through ya | Позволь мне заглянуть тебе прямо в душу. |
| I don't wanna lose ya | Я не хочу терять тебя. |
| We go overtime | Мы действуем в дополнительное время. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать |
| Overtime | Сверхурочно. |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать |
| Overtime | Сверхурочно. |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать |
| Overtime | Сверхурочно. |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать |
| Overtime | Сверхурочно. |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать |
| Overtime | Сверхурочно. |
| Oh | Оу, |
| You got me working | Ты заставляешь меня работать, |
| Moving in the dark, we ain't never gonna stop | Двигаться в темноте, и мы никогда не остановимся. |
| Oh | Оу, |
| Overtime | Овертайм, |
| Let's go into overtime | Давай переведём нашу игру в овертайм. |
Overtime(оригинал) |
| What you say |
| Are you ready for the night to be the day |
| Got temptation within all over your face |
| Won't you tell me that you only love the chase |
| Let's find a way |
| Meet me at the bar and don't be late |
| I could drink you up like summer lemonade |
| Give it to me baby straight, no chase |
| Once we get this thing in motion |
| We won't have no time to talk |
| Moving in the dark, we ain't never gonna stop |
| Oh |
| We don't need no reason |
| We just keep the feeling |
| Everybody's leaving |
| We do overtime |
| Moving to the future |
| Let me see right through ya |
| I don't wanna lose ya |
| We do overtime |
| Drop me in light |
| We can do this overtime |
| You and I |
| Let's go back to overtime |
| Drop me in light |
| We can do this overtime |
| You and I |
| Let's go back to overtime |
| I ain't someone |
| Someone who could share my point of view |
| Say you want to stay but love is true |
| Say you do, say you do |
| Baby when we get it going |
| We won't ever want to stop |
| And baby when we kiss |
| It's gonna turn it over up |
| We don't need no reason |
| We just keep the feeling |
| Everybody's leaving |
| We do overtime |
| Moving to the future |
| Let me see right through ya |
| I don't wanna lose ya |
| We do overtime |
| Drop me in light |
| We can do this overtime |
| You and I |
| Let's go back to overtime |
| Drop me in light |
| We can do this overtime |
| You and I |
| Let's go back to overtime |
| Overtime |
| Overtime |
| Overtime |
| Overtime |
| We don't need no reason |
| We just keep the feeling |
| Everybody's leaving |
| We do overtime |
| Moving to the future |
| Let me see right through ya |
| I don't wanna lose ya |
| We do overtime |
| You got me working |
| Overtime |
| You got me working |
| Overtime |
| You got me working |
| Overtime |
| You got me working |
| Overtime |
| You got me working |
| Overtime |
| Oh |
| You got me working |
| Moving in the dark, we ain't never gonna stop |
| Oh |
| Overtime |
| Let's go back to overtime |
Сверхурочные(перевод) |
| Что ты сказал |
| Готовы ли вы к ночи, чтобы быть днем |
| У тебя искушение на всем лице |
| Разве ты не скажешь мне, что любишь только погоню |
| Давайте найдем способ |
| Встреть меня в баре и не опаздывайте |
| Я мог бы выпить тебя, как летний лимонад |
| Дай мне это, детка, прямо, без погони. |
| Как только мы получим эту вещь в движении |
| У нас не будет времени поговорить |
| Двигаясь в темноте, мы никогда не остановимся |
| Ой |
| Нам не нужна причина |
| Мы просто сохраняем чувство |
| Все уходят |
| Мы работаем сверхурочно |
| Движение в будущее |
| Позволь мне увидеть тебя насквозь |
| Я не хочу потерять тебя |
| Мы работаем сверхурочно |
| Бросьте меня в свет |
| Мы можем сделать это сверхурочно |
| Ты и я |
| Вернемся к сверхурочной работе |
| Бросьте меня в свет |
| Мы можем сделать это сверхурочно |
| Ты и я |
| Вернемся к сверхурочной работе |
| я не кто-то |
| Кто-то, кто мог бы разделить мою точку зрения |
| Скажи, что хочешь остаться, но любовь верна |
| Скажи, что делаешь, скажи, что делаешь. |
| Детка, когда мы начнем |
| Мы никогда не захотим останавливаться |
| И детка, когда мы целуемся |
| Это перевернет его |
| Нам не нужна причина |
| Мы просто сохраняем чувство |
| Все уходят |
| Мы работаем сверхурочно |
| Движение в будущее |
| Позволь мне увидеть тебя насквозь |
| Я не хочу потерять тебя |
| Мы работаем сверхурочно |
| Бросьте меня в свет |
| Мы можем сделать это сверхурочно |
| Ты и я |
| Вернемся к сверхурочной работе |
| Бросьте меня в свет |
| Мы можем сделать это сверхурочно |
| Ты и я |
| Вернемся к сверхурочной работе |
| Со временем |
| Со временем |
| Со временем |
| Со временем |
| Нам не нужна причина |
| Мы просто сохраняем чувство |
| Все уходят |
| Мы работаем сверхурочно |
| Движение в будущее |
| Позволь мне увидеть тебя насквозь |
| Я не хочу потерять тебя |
| Мы работаем сверхурочно |
| Ты заставил меня работать |
| Со временем |
| Ты заставил меня работать |
| Со временем |
| Ты заставил меня работать |
| Со временем |
| Ты заставил меня работать |
| Со временем |
| Ты заставил меня работать |
| Со временем |
| Ой |
| Ты заставил меня работать |
| Двигаясь в темноте, мы никогда не остановимся |
| Ой |
| Со временем |
| Вернемся к сверхурочной работе |