| Everyday, I look around | Каждый день я вижу, |
| Seems that no one's ever satisfied. | Что нет никого, кто бы был доволен своей судьбой. |
| Could it be, that underneath | Может быть, это от того, что |
| We've all got something to hide? | У каждого есть свой скелет в шкафу? |
| - | - |
| From the moment we arrive | С самого рождения |
| We want to fill the space inside. | Мы хотим заполнить пустоту в сердце. |
| We all need to feel alive. | Мы все хотим чувствовать себя живыми. |
| - | - |
| If it's love that keeps us breathin', | Если то, благодаря чему мы еще дышим, |
| Gives us something to believe in, | То, что дарит нам веру — это Любовь, |
| Is it fear that makes us blind? | Неужели это страх так ослепляет нас? |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| - | - |
| If we hear so much about it, | Если мы столько об этом слышали |
| And we can't go on without it, | И просто не можем без этого жить, |
| Let the mystery unwind. | Давай рассеем всю эту таинственность. |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| - | - |
| All I know is when you find it | Все, что я знаю, что когда я ее, наконец, найду, |
| Even earth can feel like you're in heaven. | Для меня откроется рай на земле. |
| Tell me now, unlock the secret, | Скажи мне, прямо сейчас, раскрой секрет, |
| Help us all to find the hidden treasure. | Помоги всем нам найти это спрятанное сокровище. |
| - | - |
| From the moment we arrive | С самого рождения |
| We want to fill the space inside. | Мы хотим заполнить пустоту в сердце. |
| We all need to feel alive. | Мы все хотим чувствовать себя живыми. |
| - | - |
| If it's love that keeps us breathin', | Если то, благодаря чему мы еще дышим, |
| Gives us something to believe in, | То, что дарит нам веру — это Любовь, |
| Is it fear that makes us blind? | Неужели это страх так ослепляет нас? |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| - | - |
| If we hear so much about it, | Если мы столько об этом слышали |
| And we can't go on without it, | И просто не можем без этого жить, |
| Let the mystery unwind. | Давай рассеем всю эту таинственность. |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| - | - |
| Why is love so hard to find? | Почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| Tell me why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| Why is love so hard to find? | Почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| Tell me why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| (so hard baby) | |
| - | - |
| Don't you know I'm never gonna give up | Разве ты не знаешь, что я не остановлюсь, |
| 'Til I find the love? | Пока не найду любовь? |
| I'll be searchin' the whole world over | Я переверну весь мир вверх дном, |
| To find my love... | Лишь бы найти мою любовь... |
| - | - |
| If it's love that keeps us breathin', | Если то, благодаря чему мы еще дышим, |
| Gives us something to believe in, | То, что дарит нам веру — это Любовь, |
| Is it fear that makes us blind? | Неужели это страх так ослепляет нас? |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
| - | - |
| If we hear so much about it, | Если мы столько об этом слышали |
| And we can't go on without it, | И просто не можем без этого жить, |
| Let the mystery unwind. | Давай рассеем всю эту таинственность. |
| Tell me, why is love so hard to find? | Скажи, почему так тяжело найти настоящую любовь? |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Is Love So Hard To Find?, исполнителя - Jesse McCartney. Песня из альбома Beautiful Soul, в жанре Поп