Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You Wish Upon A Star, исполнителя - Jesse McCartney. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
When You Wish upon a Star(оригинал) | Если загадаешь желание(перевод на русский) |
| When you wish upon a star | Когда ты загадываешь желание, |
| Makes no difference who you are. | Неважно, кто ты. |
| Anything your heart desires | Все, что желает твое сердце, |
| Will come to you. | Когда-нибудь исполнится. |
| - | - |
| If your heart is in your dreams | Если в мечту ты вкладываешь душу, |
| No request is too extreme. | То, какой бы мечта ни была, она осуществима. |
| When you wish upon a star | Просто загадай желание, |
| As dreamers do. | Как делают все мечтатели. |
| - | - |
| Fate is kind | Судьба добра. |
| She brings to those who love | Тем, кто любит, она приносит |
| The sweet fulfillment of their secret longing. | Исполнение всех их тайных страстных желаний. |
| - | - |
| Like a bolt out of the blue | Как гром среди ясного неба, |
| Fate steps in and sees you through. | Судьба подарит тебе свой дар. |
| When you wished upon a star | Если ты загадываешь желания, |
| Your dreams come true. | Они обязательно сбываются. |
| - | - |
| If your heart is in your dreams | Если в мечту ты вкладываешь душу, |
| No request is too extreme. | То, какой бы мечта ни была, она осуществима. |
| When you wish upon a star | Просто загадай желание, |
| As dreamers do. | Как делают все мечтатели. |
| - | - |
| When you wish upon a star | Если ты загадаешь желание |
| Your dream comes true. | Оно обязательно исполнится. |
When You Wish Upon A Star(оригинал) |
| When you wish upon a star |
| Makes no difference who you are |
| Anything your heart desires |
| Will come to you |
| If your heart is in your dream |
| No request is too extreme |
| When you wish upon a star |
| Like dreamers do Fate is kind |
| She brings to those who love |
| The sweet fulfillment of Their secret longing |
| Like a bolt out of the blue |
| Fate steps in and pulls you through |
| When you wish upon a star |
| Your dream comes true |
| Like a bolt out of the blue |
| Fate steps in and pulls you through |
| When you wish upon a star |
| Your dreams come true |
Когда Вы Загадываете Желание На Звезду(перевод) |
| Когда вы хотите на звезду |
| Не имеет значения, кто вы |
| Все, что душе угодно |
| придет к вам |
| Если твое сердце во сне |
| Никакой запрос не является слишком экстремальным |
| Когда вы хотите на звезду |
| Как и мечтатели, Судьба добра. |
| Она приносит тем, кто любит |
| Сладкое исполнение Их тайного желания |
| Как гром среди ясного неба |
| Судьба вмешивается и тянет вас через |
| Когда вы хотите на звезду |
| Ваша мечта сбывается |
| Как гром среди ясного неба |
| Судьба вмешивается и тянет вас через |
| Когда вы хотите на звезду |
| Ваши мечты сбываются |