Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into Ya, исполнителя - Jesse McCartney. Песня из альбома Departure - Recharged, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Into Ya(оригинал) | Добился тебя(перевод на русский) |
| If you let me put it a little into ya... | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya... | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| - | - |
| Get up in my canopy, | Залезай ко мне в убежище*, |
| Bring that over here, girl, and talk to me. | Садись рядом, поговори со мной. |
| While you're on your back I'm gonna touch you slowly, | Лежи, а я буду медленно касаться тебя, |
| Keep you paralyzed so you barely move. | Я доведу тебя до такого исступления, что ты не в состоянии будешь пошевельнуться. |
| - | - |
| Feel like I just struck gold you a fantasy. | Я будто нашел золотую жилу, ты просто фантастичная. |
| So tell me what's the business, babe? | Скажи, малышка, а чем ты занимаешься? |
| Got me about to pop genie in a bottle. | Ты поймала меня в свои сети, как джина в бутылку. |
| Let's make a toast 'cause I'm gonna cherish you. | Давай выпьем, ведь скоро ты будешь тонуть в моих ласках. |
| - | - |
| Now, girl, it's your turn to take the reins. | Детка, настал твой черед быть главной. |
| Now show me what you're gonna do | Покажи мне, как ты это делаешь, |
| 'Cause girl I got your remedy. | Ведь ты околдовала меня. |
| - | - |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| - | - |
| Do it, do it, do it... | Сделай это, сделай это, сделай это |
| Again... Look at that | Еще разок... Ох, ты только посмотри на это |
| - | - |
| Baby your soft skin is every indication to me | Малышка, твоя нежная кожа будто намекает мне, |
| That you need me to hold protect you from the cold | Чтобы я обнял тебя, защитил от холода, |
| And then just sing you to sleep. | А потом спел бы тебе колыбельную. |
| I got so much love to give but I found a recipient. | Во мне столько любви, но я уже нашел ту самую, чтобы разделить ее с ней. |
| Yeah, I can just totally uphold | Да, я могу только полностью согласиться с тем, |
| Everything they told me | Что все они нашептывали мне |
| Right before the sex with me. | Перед сексом. |
| - | - |
| Now girl it's your turn to take the reins. | Детка, настал твой черед быть главной. |
| Now show me what you're gonna do | Покажи мне, как ты это делаешь, |
| 'Cause girl I got your remedy. | Ведь ты околдовала меня. |
| - | - |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| - | - |
| Can't put down, girl, get down. | Ты не можешь остановиться, девочка, просто расслабься. |
| Help... it's too late 'cause it's 'bout to go down. | Помогите... уже слишком поздно, это должно случиться. |
| Can't put down, girl, get down. | Ты не можешь остановиться, девочка, просто расслабься. |
| Help... it's too late 'cause it's 'bout to go down. | Помогите... уже слишком поздно, это должно случиться. |
| - | - |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya. | Я так долго пытался добиться тебя. |
| Let me in your brain, I'll be in your heart, | Впусти меня в свой разум, я войду в твое сердце, |
| I'll be that good thing that you just can't put down. | Я буду так хорош, что ты просто не сможешь отказаться от меня. |
| If you let me put it a little into ya. | Если бы ты хоть немного открылась мне. |
| For so long I've been tryin' to get into ya... | Я так долго пытался добиться тебя... |
| - | - |
Into Ya(оригинал) |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| Get up in my canopy |
| Bring that over here girl and talk to me While you’re on your back I’ma touch you slowly |
| Keep you paralyzed so you barely move |
| Feel like I just struck gold you a fantasy |
| So tell me what’s the business babe |
| Got me about to pop genie in a bottle |
| Let’s make a toast 'cause I’ma cherish you |
| Now girl it’s your turn to take the reins |
| Now show me what you’re gonna do |
| 'Cause girl I got your remedy |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| Do it do it do it |
| Again look at that |
| Baby your soft skin is every indication to me That you need me to hold protect you from the cold |
| And then just sing you to sleep |
| I got so much left to give but I found a recipient |
| Yeah I can trust the two of ya Everything they told me Right before the sex with me Now girl it’s your turn to take the reins |
| Now show me what you’re gonna do |
| 'Cause girl I got your remedy |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| Can’t put down girl get down |
| Help it’s too late 'cause it’s 'bout to go down |
| Can’t put down girl get down |
| Help it’s too late 'cause it’s 'bout to go down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya Let me in your brain I’ll be in your heart |
| I’ll be that good thing that you just can’t put down |
| If you let me put it a little into ya For so long I’ve been tryin’to get into ya |
В Тебя(перевод) |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Вставай в мой навес |
| Принеси сюда девушку и поговори со мной Пока ты на спине, я медленно прикоснусь к тебе |
| Держите вас парализованным, чтобы вы едва двигались |
| Чувствую, что я только что ударил золотом, ты фантазия |
| Так скажи мне, в чем дело, детка |
| Я собирался вытолкнуть джина в бутылку |
| Давай поднимем тост, потому что я дорожу тобой |
| Теперь, девочка, твоя очередь взять бразды правления |
| Теперь покажи мне, что ты собираешься делать |
| Потому что, девочка, у меня есть твое лекарство. |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Сделай это сделай это сделай это |
| Еще раз взгляните на это |
| Детка, твоя мягкая кожа - это все признаки для меня, что ты нуждаешься во мне, чтобы защитить тебя от холода |
| А потом просто пою тебе спать |
| У меня так много осталось, чтобы дать, но я нашел получателя |
| Да, я могу доверять вам двоим. Все, что они мне говорили. Прямо перед сексом со мной. Теперь, девочка, твоя очередь взять бразды правления в свои руки. |
| Теперь покажи мне, что ты собираешься делать |
| Потому что, девочка, у меня есть твое лекарство. |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Не могу оторваться от девушки |
| Помогите уже слишком поздно, потому что он вот-вот упадет |
| Не могу оторваться от девушки |
| Помогите уже слишком поздно, потому что он вот-вот упадет |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя, позволь мне войти в твой мозг, я буду в твоем сердце |
| Я буду той хорошей вещью, от которой ты просто не можешь оторваться |
| Если ты позволишь мне немного вложить это в тебя, так долго я пытался проникнуть в тебя |