Перевод текста песни Friends - Jesse McCartney

Friends (оригинал)

Recaps the morning after
Wake up to the group chat
Don't know what happened
I remember rooftops at 3AM
Taking last call shots at the bitter end
It's always a disaster

I go away
No matter how long
Pick it up right where we left off
Highs and the lows
I'm never alone
They're always there when I get home

Thank God I got my friends
I don't even wanna know where I'd be without them
We could get lost on our way to the bar
Good times go wherever we are
Singin' thank God I got my friends
I got my friends

They say you are who you hang with
I guess that I'm awesome
Cause I don't know who I would be
What I'd do if I lost 'em

I go away
No matter how long
Pick it up right where we left off
Highs and the lows
I'm never alone
They're always there when I get home

Thank God I got my friends
I don't even wanna know where I'd be without them
We could get lost on our way to the bar
Good times go wherever we are
Singin' thank God I got my friends
I got my friends

Друзья (перевод)

Подводя итоги ночи,
Просыпаюсь под сообщения из группового чата.
Не знаю, что случилось...
Я помню крыши домов в 3 утра,
Пытаюсь вспомнить, что же было в конце,
Ничего не выходит...

Я ухожу.
Неважно, как надолго.
Но мы встретимся там, где расстались.
Взлеты и падения,
Я не одинок.
Они всегда рядом со мной, когда я возвращаюсь.

Слава Богу, у меня есть мои друзья.
Я даже не хочу знать, где бы я был без них.
Мы могли заблудиться по дороге к бару,
Но мы идем вместе,
Поем: "Слава Богу, что у меня есть друзья,
У меня есть друзья".

Говорят, ты тот, с кем ты общаешься.
Я думаю, что я потрясающий!
Потому что я не знаю, кем бы я стал
И что бы я делал, если бы потерял их.

Я ухожу.
Неважно, как надолго.
Но мы встретимся там, где расстались.
Взлеты и падения,
Я не одинок.
Они всегда рядом со мной, когда я возвращаюсь.

Слава Богу, у меня есть мои друзья.
Я даже не хочу знать, где бы я был без них.
Мы могли заблудиться по дороге к бару,
Но мы идем вместе,
Поем: "Слава Богу, что у меня есть друзья,
У меня есть друзья".