Перевод текста песни Freaky - Jesse McCartney

Freaky (оригинал)

Now don’t you even act like you don’t wanna get up You better get out on the dancefloor show me what you got
'Cause I don’t even want too much just for y’all to understand
A party ain’t a party if I’m not in the party
So I need to see some hands
All I really need to know
Is that you came to the party to enjoy yourself
You left your stress and your worries
Back at home on the shelf
And let’s get freaky hey oh freaky hey oh hey
Freaky hey oh hey freaky hey oh hey freaky freaky
Make sure the DJ puts this song on and turn it up And keep it movin’all night long till the sun come up All I really need to know
Is that you came to the party to enjoy yourself
You left your stress and your worries
Back at home on the shelf
And let’s get freaky hey oh freaky hey oh hey
Freaky hey oh hey freaky hey oh hey freaky freaky
All I really need to know
Is that you came to the party to enjoy yourself
You left your stress and your worries
Back at home on the shelf
And let’s get freaky hey oh freaky hey oh hey
Freaky hey oh hey freaky hey oh hey freaky freaky
And let’s get freaky hey oh hey freaky hey oh hey
Freaky hey oh hey freaky freaky

Причудливый (перевод)

Теперь ты даже не ведешь себя так, будто не хочешь вставать. Тебе лучше выйти на танцпол, покажи мне, что у тебя есть.
Потому что я даже не хочу слишком многого, чтобы вы все поняли
Вечеринка не вечеринка, если я не на ней
Так что мне нужно увидеть руки
Все, что мне действительно нужно знать
Ты пришел на вечеринку, чтобы развлечься
Вы оставили свой стресс и свои заботы
Снова дома на полке
И давайте причудливо, эй, причудливо, эй, о, эй
Причудливый, эй, о, эй, причудливый, эй, о, эй, причудливый, причудливый
Убедитесь, что ди-джей включит эту песню, включите ее и держите ее в движении всю ночь, пока не взойдет солнце Все, что мне действительно нужно знать
Ты пришел на вечеринку, чтобы развлечься
Вы оставили свой стресс и свои заботы
Снова дома на полке
И давайте причудливо, эй, причудливо, эй, о, эй
Причудливый, эй, о, эй, причудливый, эй, о, эй, причудливый, причудливый
Все, что мне действительно нужно знать
Ты пришел на вечеринку, чтобы развлечься
Вы оставили свой стресс и свои заботы
Снова дома на полке
И давайте причудливо, эй, причудливо, эй, о, эй
Причудливый, эй, о, эй, причудливый, эй, о, эй, причудливый, причудливый
И давайте причудливо, эй, о, эй, причудливо, эй, о, эй
Причудливый, эй, о, эй, причудливый, причудливый