Перевод текста песни I Got No Strings - Jenny Hval

I Got No Strings (оригинал)

What is a woman?
I guess I burn
I dreamt I was a real boy
I got no strings
I don’t know why
It helps (?)
You feel it does
I take it in your mouth
I place it on my tongue and whirl it around
I make new words, words that I can use
Alternative strategies (?)
Gimme
The (?) echoes out
All ecstasy I want to be
All there is to a fire
What do you mean you don’t understand?
What do you mean you don’t understand?
What… do… you… mean… you don’t understand?
But do you understand
Fire, fire, do you understand fire, fire
What is a woman?
Fire walk with me
Dreamt that I was a real boy
I got no strings
Walk with the flagrant
Between my teeth
It was a beautiful song
To them everything
I got no strings

У Меня Нет Никаких Обязательств (перевод)

Что такое женщина?
Я думаю, я горю
Мне приснилось, что я настоящий мальчик
У меня нет строк
не знаю почему
Это помогает (?)
Вы чувствуете, что это так
Я беру это в рот
Я кладу его на язык и кружу вокруг
Я создаю новые слова, слова, которые я могу использовать
Альтернативные стратегии (?)
Дай мне
(?) Эхо
Весь экстаз, которым я хочу быть
Все, что нужно для огня
Что вы имеете в виду, что не понимаете?
Что вы имеете в виду, что не понимаете?
Что... ты... имеешь в виду... ты не понимаешь?
Но ты понимаешь
Огонь, огонь, ты понимаешь огонь, огонь
Что такое женщина?
Огонь, иди со мной
Приснилось, что я настоящий мальчик
У меня нет строк
Прогулка с вопиющим
Между моими зубами
Это была красивая песня
Им все
У меня нет строк