Перевод текста песни Grow Old with Me - Jason Robert Brown

Grow Old with Me (оригинал)

Grow old with me
Stay as the days go past
Grow old with me
Some things are meant to last
If you’ll agree, heaven might wait
We could delay, our expiration date
Grow old with me
Teach me the words to sing
When my last spring, has finally sprung
Stay for an hour, stay for a day
Stay till we shrink and get wrinkled and grey
Grow old with me, and we’ll stay forever young
Grow old with me
Darling lets fossilize
With your blue eyes, and my silver tongue
Don’t leave me flat, don’t leave me cold
Don’t leave me rusted and crusted with mold
Grow old with me, till my final fling is flung
Grow old with me, and we’ll stay forever young

(перевод)

Взрослей со мной
Оставайся, пока дни проходят
Взрослей со мной
Некоторые вещи должны длиться
Если ты согласишься, небеса могут подождать
Мы можем отложить, наш срок годности
Взрослей со мной
Научи меня словам петь
Когда моя последняя весна, наконец, взошла
Оставайтесь на час, оставайтесь на день
Оставайся, пока мы не сожмемся и не станем морщинистыми и седыми
Старей со мной, и мы останемся вечно молодыми
Взрослей со мной
Дорогая, давай окаменевать
С твоими голубыми глазами и моим серебряным языком
Не оставляй меня в покое, не оставляй меня холодным
Не оставляй меня ржавым и покрытым плесенью
Стареть со мной, пока мой последний бросок не брошен
Старей со мной, и мы останемся вечно молодыми