Перевод текста песни El Señorito - Isabel Pantoja

El Señorito (оригинал)

Brillantina a lo travolta
PantalÓn ancho y sin volta
Con botitas mocasÍn
El seÑorito
Nadie sabe ni se explica
Si es muy macho o es marica
Para amar es indistin
El seÑorito
De la ceca hasta la meca
Va de club en discoteca
Entre whisky peleÓn
Y la chorbas embobadas
A su tronco bien atadas
Van diciendo esta canciÓn
Presume porque puede
De su palmito
El seÑorito
Se lleva el gato al agua
Por ser bonito
El seÑorito
E igual en la gran vÍa
Que en leganitos
En sol y en la cibeles
Se escucha a gritos
Decir a una cambera
De bolso y guito
Estoy como una perra
Que me derrito
Por mo de las eshurras
Del seÑorito
SeÑorito
La fulana y la mengana
Se ha zurrao la badana
Pues las droga con su amor
El seÑorito
Y el tan pancho en su nirvana
Fuma grifa y marijuana
Y hasta viaja sin motor (que bestia el tÍo)El seÑorito
Cuantan que al ayuntamiento
Ha llegao el descontento
Y el alcalde ha dicho asÍO acabamos con el mito de un travolta tan chulito
O el acaba con madrid
Presume porque puede
De su palmito
El seÑorito
Se lleva el gato al agua
Por ser bonito
El seÑorito
E igual en la gran vÍa
Que en leganitos
En sol y en la cibeles
Se escucha a gritos
Decir a una cambera
De bolso y guito
Estoy como una perra
Que me derrito
Por mo de las eshurras
Del seÑorito
SeÑorito

барчук (перевод)

Блестящий а-ля Траволта
Широкие и бесшовные брюки
С мокасинами
джентельмен
Никто не знает и не объясняет
Если он очень мачо или квир
Любить неразличимо
джентельмен
От монетного двора до Мекки
Он ходит из клуба на дискотеку
между виски пелеон
И зазевавшиеся чорбасы
К его стволу хорошо привязан
Они говорят эту песню
Покажи, потому что ты можешь
твоей ладони
джентельмен
Он ведет кошку к воде
за то, что ты хорошенькая
джентельмен
И то же на большой дороге
что в леганитосе
В sol и в la cibeles
Слышен крик
Скажи камеру
Сумка и гуито
я как сука
что я таю
По пути эшурры
джентльмена
Молодой джентльмен
Шлюха и шлюха
Бандана была отшлепана
Ну, он накачивает их своей любовью
джентельмен
И хот-дог в своей нирване
Он курит кран и марихуану
И он даже ездит без мотора (что за зверь этот парень) Джентльмен
сколько до мэрии
пришло недовольство
И мэр сказал так, мы положим конец мифу о таком нахальном Траволте
Или он заканчивает Мадрид
Покажи, потому что ты можешь
твоей ладони
джентельмен
Он ведет кошку к воде
за то, что ты хорошенькая
джентельмен
И то же на большой дороге
что в леганитосе
В sol и в la cibeles
Слышен крик
Скажи камеру
Сумка и гуито
я как сука
что я таю
По пути эшурры
джентльмена
Молодой джентльмен