Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iron Army, исполнителя - In This Moment. Дата выпуска: 11.07.2010
Язык песни: Английский
Iron Army(оригинал) | Железная армия(перевод на русский) |
| My soldiers rise. | Мои солдаты восстают, |
| Protecting me from all my enemies. | Защищая меня от всех моих врагов. |
| - | - |
| I know you had to go, it's my war not yours. | Я знаю, вы должны были идти, это моя война, а не ваша. |
| I know you had to go, it's easier to ignore. | Я знаю, вы должны были идти, легче просто закрыть глаза. |
| I know you had to go, we're not all bred for the battleground. | Я знаю, вы должны были идти, не все мы созданы для поля боя. |
| This is my war. | Это моя война. |
| There is no surrender. | Нет места белым флагам. |
| No fear, no more. | Больше никакого страха. |
| I'll never stand down. | Я никогда не прекращу войны. |
| This is my war. | Это моя война. |
| You will all remember. | Вы все это запомните. |
| Hear me now, I'm calling out. | Услышьте меня, я взываю к вам. |
| I built myself a fucking iron army! [x2] | Я создала себе чертову железную армию! [x2] |
| - | - |
| Their hearts are made of blood and steel. | Их сердца созданы из крови и стали. |
| And they'll march through a hurricane without a fear. | И они будут маршировать сквозь ураган бесстрашно. |
| - | - |
| I know you had to go, it's my war not yours. | Я знаю, вы должны были идти, это моя война, а не ваша. |
| I know you had to go, it's easier to ignore. | Я знаю, вы должны были идти, легче просто закрыть глаза. |
| I know you had to go, we're not all bred for the battleground. | Я знаю, вы должны были идти, не все мы созданы для поля боя. |
| This is my war. | Это моя война. |
| There is no surrender. | Нет места белым флагам. |
| No fear, no more. | Больше никакого страха. |
| I'll never stand down. | Я никогда не прекращу войны. |
| This is my war. | Это моя война. |
| You will all remember. | Вы всё это запомните. |
| Hear me now, I'm calling out. | Услышьте меня, я взываю к вам. |
| I built myself a fucking iron army! [x2] | Я создала себе чертову железную армию! [x2] |
| Though I walk through the valley of death I will fear no evil. [x2] | Хоть я и пересекаю долину смерти, я зла не побоюсь. [x2] |
| I built myself a fucking iron army. [x4] | Я создала себе чертову железную армию! [x4] |
Iron Army(оригинал) |
| My soldiers will rise |
| Protecting me from all my enemies |
| I know you had to go, It’s my war not yours |
| I know you had to go, It’s easier to ignore |
| I know you had to go, we’re not all bred for the battleground |
| This is my war |
| There is no surrender |
| No fear, no more |
| I’ll never stand down |
| This is my war |
| You will all remember |
| Hear me now, I’m calling out |
| I built myself a fucking iron army |
| I built myself a fucking iron army |
| Their hearts are made of blood and steel |
| And they’ll march through a hurricane without a fear |
| I know you had to go, It’s my war not yours |
| I know you had to go, It’s easier to ignore |
| I know you had to go, we’re not all bred for the battleground |
| This is my war |
| There is no surrender |
| No fear, no more |
| I’ll never stand down |
| This is my war |
| You will all remember |
| Hear me now, I’m calling out |
| I built myself a fucking iron army |
| I built myself a fucking iron army |
| RISE! |
| RISE! |
| RISE! |
| Though I walk the valley of death I will fear no evil |
| Though I walk the valley of death I will fear no evil |
| I built myself a fucking iron army |
| I built myself a fucking iron army |
| I built myself a fucking iron army |
Железная армия(перевод) |
| Мои солдаты поднимутся |
| Защищая меня от всех моих врагов |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, это моя война, а не твоя |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, легче игнорировать |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, мы не все созданы для поля боя |
| Это моя война |
| Нет сдачи |
| Нет страха, не более |
| Я никогда не уступлю |
| Это моя война |
| Вы все будете помнить |
| Услышь меня сейчас, я зову |
| Я построил себе чертову железную армию |
| Я построил себе чертову железную армию |
| Их сердца сделаны из крови и стали |
| И они пройдут через ураган без страха |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, это моя война, а не твоя |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, легче игнорировать |
| Я знаю, что тебе нужно было уйти, мы не все созданы для поля боя |
| Это моя война |
| Нет сдачи |
| Нет страха, не более |
| Я никогда не уступлю |
| Это моя война |
| Вы все будете помнить |
| Услышь меня сейчас, я зову |
| Я построил себе чертову железную армию |
| Я построил себе чертову железную армию |
| РОСТ! |
| РОСТ! |
| РОСТ! |
| Хотя я иду долиной смерти, я не убоюсь зла |
| Хотя я иду долиной смерти, я не убоюсь зла |
| Я построил себе чертову железную армию |
| Я построил себе чертову железную армию |
| Я построил себе чертову железную армию |