| The In-Between (оригинал) | Промежуточное (перевод) |
|---|---|
| My mother said that I was holy | Моя мать сказала, что я святой |
| My father said that I would burn | Мой отец сказал, что я сожгу |
| My mother said I was an angel | Моя мать сказала, что я ангел |
| My father said that I would turn | Мой отец сказал, что я повернусь |
| So I believed these words and I turned on myself | Поэтому я поверил этим словам и включил себя |
| 'Cause maybe he’s right, maybe I’m worthless | Потому что, может быть, он прав, может быть, я ничего не стою |
| Or maybe he’s wrong and my mother was right | Или, может быть, он ошибается, а моя мать была права |
| I got a killer in me to give me purpose | Во мне есть убийца, чтобы дать мне цель |
| Oh, I can feel a holy war | О, я чувствую священную войну |
| I can feel a holy war within | Я чувствую священную войну внутри |
| No, I can’t take a holy war | Нет, я не могу принять священную войну |
| No, I can’t take a holy war again | Нет, я не могу снова принять священную войну |
| Is this what you wanted? | Это то, что вы хотели? |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| You just keep wanting more | Вы просто продолжаете хотеть большего |
| With your blood and your whore | С твоей кровью и твоей шлюхой |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| It’s a beautiful tragedy | Это красивая трагедия |
| You wanna be sick like me | Ты хочешь болеть, как я |
| 'Cause I can bring a little hell | Потому что я могу принести немного ада |
| I was told that I was nothing | Мне сказали, что я ничто |
| Yet I was told that I was so pure | Но мне сказали, что я такой чистый |
| And I was told that I was dirty | И мне сказали, что я грязный |
| Yet I was told I was the cure | Но мне сказали, что я лекарство |
| I ask myself, am I God or shit? | Я спрашиваю себя, я Бог или дерьмо? |
| Am I the high, the low? | Я высокий, низкий? |
| I’m fucking worth it | я чертовски этого стою |
| And I ask myself, am I love or hate? | И я спрашиваю себя, люблю я или ненавижу? |
| You are the reason I have and why I can’t quit | Ты причина, по которой у меня есть и почему я не могу бросить |
| Oh, I can feel a holy war | О, я чувствую священную войну |
| I can feel a holy war within | Я чувствую священную войну внутри |
| No, I can’t take a holy war | Нет, я не могу принять священную войну |
| No, I can’t take a holy war again | Нет, я не могу снова принять священную войну |
| Is this what you wanted? | Это то, что вы хотели? |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| You just keep wanting more | Вы просто продолжаете хотеть большего |
| With your blood and your whore | С твоей кровью и твоей шлюхой |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| It’s a beautiful tragedy | Это красивая трагедия |
| You wanna be sick like me | Ты хочешь болеть, как я |
| 'Cause I can bring a little hell | Потому что я могу принести немного ада |
| In between, in between | Между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| Is this what you wanted? | Это то, что вы хотели? |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| You just keep wanting more | Вы просто продолжаете хотеть большего |
| With your blood and your whore | С твоей кровью и твоей шлюхой |
| I’m gonna bring a little hell | Я собираюсь принести немного ада |
| I’m gonna bring a little heaven | Я собираюсь принести немного небес |
| It’s a beautiful tragedy | Это красивая трагедия |
| You wanna be sick like me | Ты хочешь болеть, как я |
| 'Cause I can bring a little hell | Потому что я могу принести немного ада |
| In between, in between | Между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| I’m in between, in between | Я между, между |
| In between hell and heaven | Между адом и раем |
| In between, in between | Между, между |
| I’m in between, in between | Я между, между |
Перевод текста песни The In-Between - In This Moment
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The In-Between , исполнителя -In This Moment
Песня из альбома: Mother
Дата выпуска:26.03.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic, Roadrunner Records
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 |