Перевод и текст Comanche

Comanche (оригинал)	Команчи (перевод)
I feel the pressure is building in me	Я чувствую, как давление растёт во мне,
My stomach's sick, it's getting harder to breathe	Меня тошнит, становится труднее дышать,
I hear the screaming, I feel the disease	Я слышу крик, я чувствую поражение,
There's blood in the air, and there is death on the breeze	В воздухе кровь, веет смертью

Will you come with me?	Ты пойдёшь со мной?
Will you stand with me?	Ты останешься со мной?
Would you follow me?	Ты бы последовал за мной?
Would you believe with me?	Ты бы поверил мне?
Tell me you'll bleed with me	Скажи, что истечёшь кровью со мной,
Tell me you'll die with me	Скажи, что умрёшь со мной

Come on, come on	Давай, давай,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Yell it out, do or die	Выпусти его, сделай это или умри!
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич!

We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли войну,
We took enough and we can't take any more	Мы терпели достаточно, и это наш предел.
With our fists in the air, we'll burn it all to the ground	Подняв кулаки в воздух, мы сожжём всё это дотла,
We will tear your fucking empire down	Мы порвём вашу чёртову империю!

Will you come with me?	Ты пойдёшь со мной?
Will you stand with me?	Ты останешься со мной?
Would you follow me?	Ты бы последовал за мной?
Would you believe with me?	Ты бы поверил мне?
Tell me you'll bleed with me	Скажи, что истечёшь кровью со мной,
Tell me you'll die with me	Скажи, что умрёшь со мной

Come on, come on	Давай, давай,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Yell it out, do or die	Выпусти его, сделай это или умри!
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич!

We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли войну,
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли войну,
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли войну,
We took enough and we won't take anymore	Мы терпели достаточно, и это наш предел

Will you come with me?	Ты пойдёшь со мной?
Will you stand with me?	Ты останешься со мной?
Would you follow me?	Ты бы последовал за мной?
Would you believe with me?	Ты бы поверил мне?
Tell me you'll bleed with me	Скажи, что истечёшь кровью со мной
Tell me you'll die with me	Скажи, что умрёшь со мной

Come on, come on	Давай, давай,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Come on, get up	Давай, поднимайся,
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич,
Yell it out, do or die	Выпусти его, сделай это или умри!
Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич!

Let me hear your war cry	Дай мне услышать твой боевой клич!

Comanche (оригинал)	Команчи (перевод)
I feel the pressure is building in me	Я чувствую, что во мне растет давление
My stomach’s sick, it’s getting harder to breathe	Мой живот болит, мне становится все труднее дышать
I hear the screaming, I feel the disease	Я слышу крик, я чувствую болезнь
There’s blood in the air, and there is death on the breeze	В воздухе кровь, и на ветру смерть
Will you come with me?	Ты пойдешь со мной?
Will you stand with me?	Ты будешь стоять со мной?
Would you follow me?	Вы бы пошли за мной?
Would you believe with me?	Вы бы поверили со мной?
Tell me you’ll bleed with me	Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной
Tell me you’ll die with me	Скажи мне, что ты умрешь со мной
Come on, come on	Давай давай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Yell it out, do or die	Выкрикивай, сделай или умри
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли эту войну
We took enough and we can’t take any more	Мы взяли достаточно и больше не можем
With our fists in the air, we’ll burn it all to the ground	Подняв кулаки в воздух, мы сожжем все дотла
We will tear your fucking empire down	Мы разорвем вашу гребаную империю
Will you come with me?	Ты пойдешь со мной?
Will you stand with me?	Ты будешь стоять со мной?
Would you follow me?	Вы бы пошли за мной?
Would you believe with me?	Вы бы поверили со мной?
Tell me you’ll bleed with me	Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной
Tell me you’ll die with me	Скажи мне, что ты умрешь со мной
Come on, come on	Давай давай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Yell it out, do or die	Выкрикивай, сделай или умри
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли эту войну
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли эту войну
We wanted peace but you brought this war	Мы хотели мира, но вы принесли эту войну
We took enough and we won’t take anymore	Мы взяли достаточно и больше не будем
Will you come with me?	Ты пойдешь со мной?
Will you stand with me?	Ты будешь стоять со мной?
Would you follow me?	Вы бы пошли за мной?
Would you believe with me?	Вы бы поверили со мной?
Tell me you’ll bleed with me	Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной
Tell me you’ll die with me	Скажи мне, что ты умрешь со мной
Come on, come on	Давай давай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Yell it out, do or die	Выкрикивай, сделай или умри
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Come on, get up	Давай, вставай
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Yell it out, do or die	Выкрикивай, сделай или умри
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич
Let me hear your war cry	Позвольте мне услышать ваш боевой клич

Название	Год
Black Wedding ft. Rob Halford	2018
Roots	2017
Big Bad Wolf	2014
We Will Rock You ft. Maria Brink, Lzzy Hale, Taylor Momsen	2020
The In-Between	2020
Sex Metal Barbie	2014
Sick Like Me	2014
The Fighter	2014
Half God Half Devil	2017
Bloody Creature Poster Girl	2014
No Me Importa	2017
Legacy	2020
Natural Born Sinner	2014
Dirty Pretty	2014
Joan of Arc	2017
As Above, So Below	2020
Black Widow	2014
Oh Lord	2017
Bones	2014
Fly Like an Eagle	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Comanche - In This Moment

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: