Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comanche, исполнителя - In This Moment. Дата выпуска: 13.08.2012
Язык песни: Английский
Comanche(оригинал) | Команчи(перевод на русский) |
| I feel the pressure is building in me | Я чувствую, как давление растёт во мне, |
| My stomach's sick, it's getting harder to breathe | Меня тошнит, становится труднее дышать, |
| I hear the screaming, I feel the disease | Я слышу крик, я чувствую поражение, |
| There's blood in the air, and there is death on the breeze | В воздухе кровь, веет смертью |
| - | - |
| Will you come with me? | Ты пойдёшь со мной? |
| Will you stand with me? | Ты останешься со мной? |
| Would you follow me? | Ты бы последовал за мной? |
| Would you believe with me? | Ты бы поверил мне? |
| Tell me you'll bleed with me | Скажи, что истечёшь кровью со мной, |
| Tell me you'll die with me | Скажи, что умрёшь со мной |
| - | - |
| Come on, come on | Давай, давай, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Yell it out, do or die | Выпусти его, сделай это или умри! |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич! |
| - | - |
| We wanted peace but you brought this war | Мы хотели мира, но вы принесли войну, |
| We took enough and we can't take any more | Мы терпели достаточно, и это наш предел. |
| With our fists in the air, we'll burn it all to the ground | Подняв кулаки в воздух, мы сожжём всё это дотла, |
| We will tear your fucking empire down | Мы порвём вашу чёртову империю! |
| - | - |
| Will you come with me? | Ты пойдёшь со мной? |
| Will you stand with me? | Ты останешься со мной? |
| Would you follow me? | Ты бы последовал за мной? |
| Would you believe with me? | Ты бы поверил мне? |
| Tell me you'll bleed with me | Скажи, что истечёшь кровью со мной, |
| Tell me you'll die with me | Скажи, что умрёшь со мной |
| - | - |
| Come on, come on | Давай, давай, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Yell it out, do or die | Выпусти его, сделай это или умри! |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич! |
| - | - |
| We wanted peace but you brought this war | Мы хотели мира, но вы принесли войну, |
| We wanted peace but you brought this war | Мы хотели мира, но вы принесли войну, |
| We wanted peace but you brought this war | Мы хотели мира, но вы принесли войну, |
| We took enough and we won't take anymore | Мы терпели достаточно, и это наш предел |
| - | - |
| Will you come with me? | Ты пойдёшь со мной? |
| Will you stand with me? | Ты останешься со мной? |
| Would you follow me? | Ты бы последовал за мной? |
| Would you believe with me? | Ты бы поверил мне? |
| Tell me you'll bleed with me | Скажи, что истечёшь кровью со мной |
| Tell me you'll die with me | Скажи, что умрёшь со мной |
| - | - |
| Come on, come on | Давай, давай, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Come on, get up | Давай, поднимайся, |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич, |
| Yell it out, do or die | Выпусти его, сделай это или умри! |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич! |
| - | - |
| Let me hear your war cry | Дай мне услышать твой боевой клич! |
| - | - |
Comanche(оригинал) |
| I feel the pressure is building in me |
| My stomach’s sick, it’s getting harder to breathe |
| I hear the screaming, I feel the disease |
| There’s blood in the air, and there is death on the breeze |
| Will you come with me? |
| Will you stand with me? |
| Would you follow me? |
| Would you believe with me? |
| Tell me you’ll bleed with me |
| Tell me you’ll die with me |
| Come on, come on |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Yell it out, do or die |
| Let me hear your war cry |
| We wanted peace but you brought this war |
| We took enough and we can’t take any more |
| With our fists in the air, we’ll burn it all to the ground |
| We will tear your fucking empire down |
| Will you come with me? |
| Will you stand with me? |
| Would you follow me? |
| Would you believe with me? |
| Tell me you’ll bleed with me |
| Tell me you’ll die with me |
| Come on, come on |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Yell it out, do or die |
| Let me hear your war cry |
| We wanted peace but you brought this war |
| We wanted peace but you brought this war |
| We wanted peace but you brought this war |
| We took enough and we won’t take anymore |
| Will you come with me? |
| Will you stand with me? |
| Would you follow me? |
| Would you believe with me? |
| Tell me you’ll bleed with me |
| Tell me you’ll die with me |
| Come on, come on |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Yell it out, do or die |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Come on, get up |
| Let me hear your war cry |
| Yell it out, do or die |
| Let me hear your war cry |
| Let me hear your war cry |
Команчи(перевод) |
| Я чувствую, что во мне растет давление |
| Мой живот болит, мне становится все труднее дышать |
| Я слышу крик, я чувствую болезнь |
| В воздухе кровь, и на ветру смерть |
| Ты пойдешь со мной? |
| Ты будешь стоять со мной? |
| Вы бы пошли за мной? |
| Вы бы поверили со мной? |
| Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной |
| Скажи мне, что ты умрешь со мной |
| Давай давай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Выкрикивай, сделай или умри |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Мы хотели мира, но вы принесли эту войну |
| Мы взяли достаточно и больше не можем |
| Подняв кулаки в воздух, мы сожжем все дотла |
| Мы разорвем вашу гребаную империю |
| Ты пойдешь со мной? |
| Ты будешь стоять со мной? |
| Вы бы пошли за мной? |
| Вы бы поверили со мной? |
| Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной |
| Скажи мне, что ты умрешь со мной |
| Давай давай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Выкрикивай, сделай или умри |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Мы хотели мира, но вы принесли эту войну |
| Мы хотели мира, но вы принесли эту войну |
| Мы хотели мира, но вы принесли эту войну |
| Мы взяли достаточно и больше не будем |
| Ты пойдешь со мной? |
| Ты будешь стоять со мной? |
| Вы бы пошли за мной? |
| Вы бы поверили со мной? |
| Скажи мне, что ты будешь истекать кровью со мной |
| Скажи мне, что ты умрешь со мной |
| Давай давай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Выкрикивай, сделай или умри |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Давай, вставай |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Выкрикивай, сделай или умри |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |
| Позвольте мне услышать ваш боевой клич |