Перевод текста песни Nightfrost - Immortal Souls

Nightfrost - Immortal Souls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightfrost, исполнителя - Immortal Souls. Песня из альбома Wintereich, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.08.2007
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Nightfrost

(оригинал)
I wake up in the night not to sound or to light more to dream that’s too real.
My thoughts circle inside my distorted mind is this real or still a dream?
As I stare the silent winter night, whispers still echo in my mind.
Cry of frost, Nightfrost, shadow play for me.
Call of frost, Nightfrost,
the allegory of dream.
At the dark brooding sky I see glow in the night through the heavy snowfall.
Distant weak gleam of light open my tired eyes to welcome coming dawn.
As I stare beauty of winter light, whispers are silenced in my mind.
Cry of frost, Nightfrost, shadow play for me.
Call of frost, Nightfrost, the allegory of dream.
Call of frost, Nightfrost,
shadow cry for me.
Call of frost, Nightfrost, my journey begins.

Ночной иней

(перевод)
Я просыпаюсь ночью не для того, чтобы звучать или зажигать больше, чтобы мечтать о том, что слишком реально.
Мои мысли кружатся в моем искаженном сознании, это правда или все же сон?
Когда я смотрю в тихую зимнюю ночь, в моей голове все еще звучит шепот.
Крик мороза, Ночной мороз, игра теней для меня.
Зов мороза, Ночной мороз,
аллегория сна.
На темном задумчивом небе я вижу зарево в ночи сквозь сильный снегопад.
Далекий слабый отблеск света открывает мои усталые глаза, чтобы приветствовать наступающий рассвет.
Когда я смотрю на красоту зимнего света, шепот умолкает в моей голове.
Крик мороза, Ночной мороз, игра теней для меня.
Зов мороза, Ночной мороз, аллегория сна.
Зов мороза, Ночной мороз,
теневой плач по мне.
Зов мороза, Ночной мороз, мое путешествие начинается.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Edge of the Frost 2004
Cold Streets 2004
Sacrifice 2004
Painbearer 2004
Man of Sorrow 2004
You 2004
Suicidalive 2004
Hypnotic Atrocity 2011
Absolution 2011
Art of Death act III: The Requiem of the Funeral Eve 2011
Thoughts of Desolation 2011
Reek of Rotting Rye 2011
One Last Withering Rose 2011
Nuclear Winter 2011
Evil Believer 2011
I Wept 2011
Last Day on Earth 2011
Color of My Sky 2007
Icon of Ice 2007
Idlestate 2007

Тексты песен исполнителя: Immortal Souls