Перевод текста песни Idlestate - Immortal Souls

Idlestate (оригинал)

Deep frozen snow scatters under my feet, as I walk downhill to valley below
My heart beats faster in cold pale moonlight, behind the veil of darkness
As I walk deeper the dark narrow path, I hear the echoing whispers again
Running steps behind me but when I turn, there is no-one here with me
Day pass away from the light into night
In mourning idlestate of my brain
I submit myself for thee
I resist so it would flee
My idlestate
Though I walk the valley of the shadow of death, I will have no fear in me
For thou art with me thy rod and thy staff, they bring comfort to my soul
Day pass away from the light into the night
In mourning idlestate of my brain
I submit myself for thee
I resist so it would flee
My idlestate
Day pass away from the light into night
I submit myself for thee
I resist so it would flee
When light shined upon my head, I walked through the darkest night
My idlestate

Idlestate (перевод)

Глубокий замерзший снег рассыпается под моими ногами, когда я иду вниз по склону в долину внизу
Мое сердце бьется быстрее в холодном бледном лунном свете, за пеленой тьмы
Когда я иду глубже по темной узкой тропинке, я снова слышу эхо шепота.
Бегу за мной, но когда я поворачиваюсь, со мной никого нет.
День уходит от света в ночь
В трауре бездействия моего мозга
Я подчиняюсь тебе
Я сопротивляюсь, чтобы он убежал
Мое состояние бездействия
Хоть я и пойду долиною смертной тени, во мне не будет страха
Ибо ты со мною твой жезл и твой посох, они утешают мою душу
День уходит от света в ночь
В трауре бездействия моего мозга
Я подчиняюсь тебе
Я сопротивляюсь, чтобы он убежал
Мое состояние бездействия
День уходит от света в ночь
Я подчиняюсь тебе
Я сопротивляюсь, чтобы он убежал
Когда свет осветил мою голову, я прошел через самую темную ночь
Мое состояние бездействия