Перевод текста песни Edge of the Frost - Immortal Souls

Edge of the Frost (оригинал)

I wander through the wind and snow deeper into the unknown;
Old spruce trees and the sights of snowy fields I pass by;
The forest of my mind.
With fear I look the shapes and silhouettes;
One of them I stop to stare
Black eyes of night looking back at me;
Raven of despair.
I stare into raven’s eyes and see reflection of my life;
I see the sorrow and the tears, the demons of my fears;
Memories that tear.
The snow glimmers like stars before my eyes;
The glow of my fate
Black eyes of night looking back at me;
Raven of hate.
Raven.
On the edge of the frost;
I still remember it’s eyes black as night;
Raven.
Raven.
On the edge of the dark;
I can still feel it’s cold eyes upon me;
Raven.
I wish the visions be gone and to see them nevermore;
As in the dark appers a light, the red of sunrise;
The filtering light.
Raven breaks the silence with a shriek;
And spreads it’s black wings
The grace releases me from my pain;
Raven of grief.
Raven.
On the edge of the frost;
I still remember it’s eyes black as night;
Raven.
Raven.
On the edge of the dark;
I can still feel it’s cold eyes upon me;
Raven.

Edge of the Frost (перевод)

Я брожу по ветру и снегу все глубже в неизвестность;
Старые ели и виды снежных полей прохожу мимо;
Лес моего разума.
Со страхом смотрю на формы и силуэты;
Один из них я останавливаюсь, чтобы посмотреть
Черные глаза ночи смотрят на меня;
Ворон отчаяния.
Я смотрю в вороньи глаза и вижу отражение своей жизни;
Я вижу печаль и слезы, демонов моих страхов;
Воспоминания, которые рвут.
Снег мерцает, как звезды, перед моими глазами;
Свечение моей судьбы
Черные глаза ночи смотрят на меня;
Ворон ненависти.
Ворон.
На краю мороза;
Я до сих пор помню его глаза черные, как ночь;
Ворон.
Ворон.
На краю тьмы;
Я до сих пор чувствую на себе его холодный взгляд;
Ворон.
Я хочу, чтобы видения исчезли и чтобы я никогда их больше не видел;
Как во тьме появляется свет, красный цвет восхода солнца;
Фильтрующий свет.
Ворон нарушает тишину воплем;
И расправляет свои черные крылья
Благодать освобождает меня от моей боли;
Ворон горя.
Ворон.
На краю мороза;
Я до сих пор помню его глаза черные, как ночь;
Ворон.
Ворон.
На краю тьмы;
Я до сих пор чувствую на себе его холодный взгляд;
Ворон.