Перевод текста песни Cigarettes - Illy, Hue Blanes

Cigarettes (оригинал)

He draws out, the cigarette smoke trail spins
Thoughts crowd the room till' it’s only him
He feels it, lives for it, spent half a life pushing it forward
What he wouldn’t give for it
Saw naysayers put in their places
Feels like he’s scaling foothills to greatness
Holding all four aces, he braced for the next few years being some for the ages
No time to heed, pride comes before the fall
For now he shines.
all rose, no thorn
Full bloom like his plans fool proof
High noon, sun beaming, spoke too soon
The dark clouds scream towards his door
And a house of cards can’t stand in a storm
Wind picked up, sunshine stopped
The world came down with the very first drop
So light me up like a cigarette and just let me burn
Catch fire and burn, catch fire and burn
Light a spark and ignite it
In the dark, so when I’m no more
They’ll know I was here, so let me just burn
He still gunning, beaten but refused to be broken
What some call delusional
What others call focus man
He’s focused, came back for the re up
Now’s not the time to kick back with his feet up
Stands in the rain with his face to the heavens and his arms outstretched from
the pain that he let in
World keep kickin' hard, ain’t gonna get him
He’s willin to fight and die for the path that he heads in
And that’s a bittersweet faith
Knowin' highs and lows will come boy but them’s the breaks
It’s pride it’s madness, it’s seein' what others can only imagine and then
reachin' out to grab it
And sayin «I can say whatever comes hapens
But I follow my heart goddamn it»
Exposing reality to magic
It’s hope, that’s all it is
He walked through fire, Its all he came back with, saying
So light me up like a cigarette and just let me burn
Catch fire and burn, catch fire and burn
Light a spark and ignite it
In the dark, so when I’m no more
They’ll know I was here, so let me just burn
Come what may some memories fade
But some stay as vivid as the moment they were made
Dreams of the days where he stood like a mountain
It’s been a while since then but who’s countin'?
He lies awake, lies in wait
For the light of the mornin' to bless him and shine again
Summon the rise of the fallen
Laces tied, comeback trail still walkin'
Lives for it, lifetime on a mish for it man
There ain’t thing he didn’t give for it
Make a bet til' his last sun sets
He’ll be pushin' for the light mate he ain’t done yet
Head held high slow danced through his hell
Still a point there gotta prove to himself
And, the beat drops same songs on next
So he sparks up a cigarette takes a deep breath and says
So light me up like a cigarette and just let me burn
Catch fire and burn, catch fire and burn
Light a spark and ignite it
In the dark, so when I’m no more
They’ll know I was here, so let me just burn
So light me up like a cigarette and just let me burn
Catch fire and burn, catch fire and burn
Strike a spark and ignite it
In the dark, so when I’m no more
They’ll know I was here, so let me just burn
Let me burn
Let me burn

Сигареты (перевод)

Он тянется, крутится след сигаретного дыма
Мысли толпятся в комнате, пока «это только он
Он чувствует это, живет ради этого, провел полжизни, продвигая это вперед
Что бы он не дал за это
Видел, как скептики расставлены по своим местам
Такое ощущение, что он взбирается по предгорьям к величию
Держа в руках все четыре туза, он готовился к тому, что следующие несколько лет он будет кем-то на века.
Нет времени прислушиваться, гордость предшествует падению
Пока он сияет.
все розы, без шипов
Полный расцвет, как и его планы, доказательство дурака.
Полдень, солнце сияет, говорил слишком рано
Темные облака кричат ​​​​к его двери
И карточный домик в бурю не устоит
Ветер поднялся, солнце погасло
Мир рухнул с первой каплей
Так зажги меня, как сигарету, и просто дай мне сгореть
Загореться и сгореть, загореться и сгореть
Зажгите искру и зажгите ее
В темноте, когда меня больше нет
Они узнают, что я был здесь, так что дайте мне просто сгореть
Он все еще стреляет, избит, но отказывается сломаться
То, что некоторые называют бредовым
То, что другие называют фокусным человеком
Он сосредоточен, вернулся для повторного
Сейчас не время отбиваться с поднятыми ногами
Стоит под дождем лицом к небу и раскинув руки от
боль, которую он впустил
Мир держится изо всех сил, его не поймаешь
Он готов сражаться и умереть за путь, по которому он идет
И это горько-сладкая вера
Зная взлеты и падения, мальчик придет, но это перерывы
Это гордость, это безумие, это видеть то, что другие могут только вообразить, а потом
протянуть руку, чтобы схватить его
И говорю: «Я могу сказать, что все происходит,
Но я следую своему сердцу, черт побери!
Открывая реальность магии
Это надежда, вот и все
Он прошел через огонь, это все, с чем он вернулся, сказав:
Так зажги меня, как сигарету, и просто дай мне сгореть
Загореться и сгореть, загореться и сгореть
Зажгите искру и зажгите ее
В темноте, когда меня больше нет
Они узнают, что я был здесь, так что дайте мне просто сгореть
Приходите, что может исчезнуть некоторые воспоминания
Но некоторые остаются такими же яркими, как и в момент их создания.
Мечты о днях, когда он стоял как гора
С тех пор прошло много времени, но кто считает?
Он не спит, ждет
Чтобы утренний свет благословил его и снова засиял
Призовите восстание павших
Шнурки завязаны, след возвращения все еще идет.
Живет для этого, всю жизнь в мешанине для этого человека
Нет ничего, что он не дал бы за это
Сделайте ставку до его последнего заката
Он будет настаивать на легком помощнике, с которым он еще не закончил
Высоко поднятая голова медленно танцевала в своем аду
Еще кое-что нужно доказать самому себе
И в следующем ритме появляются те же песни.
Поэтому он зажигает сигарету, делает глубокий вдох и говорит
Так зажги меня, как сигарету, и просто дай мне сгореть
Загореться и сгореть, загореться и сгореть
Зажгите искру и зажгите ее
В темноте, когда меня больше нет
Они узнают, что я был здесь, так что дайте мне просто сгореть
Так зажги меня, как сигарету, и просто дай мне сгореть
Загореться и сгореть, загореться и сгореть
Высеките искру и зажгите ее
В темноте, когда меня больше нет
Они узнают, что я был здесь, так что дайте мне просто сгореть
Дай мне сгореть
Дай мне сгореть