Перевод текста песни Go - Illy

Go (оригинал)

What a difference sixteen months make
I couldn’t fit it in a thousand status updates
Foot to floor at these speeds, dangerous to pump brakes
Blur of hotel rooms, runway lights and pub names
Sunday flights hidden behind dark shades
Live for the days between «can't wait» and «can't take it anymore»
Waiting till it’s «can't wait» again
For now we can make a name, later we can make amends, okay?
Took it to show-stopper, from show-stealer, from show-starter
Worked my little arse off for it, I did
Juggled uni and music, pretty much hit both targets
One change if I had my time again?
Go harder
Double the workload, opportunist to the bone
Shit, I’m opening the windows up in case the doors close
The past is the past, the new days rose
And what’s next, only god knows
And on that note
Welcome to the chase
On your marks (on your marks)
So where you at?
Well, as it stands, I’m making progress
And as if money ain’t an object
I put my eggs in a basket, sitting on a bullet train in the pouring hail
So either I’ma break some records, or I’m sure to fail
Belief can be a nuisance, present on both sides
Genius and stupid, it’s down to if you reach what you’re pursuin'
Ain’t much between reasons and excuses
And they’ll think your crazy arse can’t achieve it till you do it
But let suckers fence sit, hoping they don’t pick the wrong side
I’ve always said I’ll back a good trip over a long ride
I keep my vision tight, never lost sight
What’s twenty-twenty if you’re cross-eyed?
It feels like I’m so beyond noticing the road
That my expectations can’t be the only thing that’s grown
With the first I stepped out of every shadow that I know
And with the second, I’m about to cast some shadows of my own
And on that note
Welcome to the chase
Welcome to the chase
Ready set
Ready set
Yeah
I tip my hat to the past, seize the moment, look ahead
Head up in the clouds, keep an eye on where I put my steps
'Cause from the things we didn’t mean to things we never said
At times, it seems like it’s an inch between contentment and regret
Getting my vanilla sky on, jumping off the ledge
Rocky running up the steps, feel like «Hurricane» Carter
'Cause the truth sets free, but it’s tougher to accept
The one thing worse than hate’s when they love you then forget
Don’t forget me, feel whatever way but feel deeply
'Cause indifference the cousin of sleep, dream sweetly
But speak freely, be open, this as much yours as mine
From the second you owned it, I hope you find
Beauty in the flaws, obsession in the finer strokes
My heart extends beyond the thank yous and the liner notes
Art vs science, my canvas, your microscope
And only god knows
So on that note
Go

Вперед (перевод)

Какая разница между шестнадцатью месяцами
Я не мог вместить это в тысячу обновлений статуса
Ноги в пол на таких скоростях опасно прокачивать тормоза.
Размытые гостиничные номера, огни взлетно-посадочной полосы и названия пабов
Воскресные рейсы, спрятанные за темными тенями
Живите днями между «не могу ждать» и «больше не могу»
Ждем, пока снова «не дождусь»
А пока мы можем сделать себе имя, позже мы сможем загладить свою вину, хорошо?
Взял это, чтобы показать-стоппер, от шоу-крада, от шоу-стартера
Отработал для этого свою маленькую задницу, я сделал
Жонглировал универом и музыкой, почти достиг обеих целей
Одно изменение, если у меня снова будет время?
Усерднее
Двойная нагрузка, оппортунист до мозга костей
Черт, я открываю окна на случай, если двери закроются
Прошлое есть прошлое, новые дни встали
А что дальше, одному богу известно
И на этой ноте
Добро пожаловать в погоню
На ваших оценках (на ваших оценках)
Так где ты?
Ну, как есть, я делаю успехи
И как будто деньги не вещь
Я кладу яйца в корзину, сидя в сверхскоростном поезде под проливным градом
Так что либо я побью несколько рекордов, либо обязательно потерплю неудачу
Вера может быть помехой, присутствующей с обеих сторон
Гений и глупость, все зависит от того, достигнете ли вы того, к чему стремитесь.
Не так много между причинами и оправданиями
И они будут думать, что твоя сумасшедшая задница не сможет этого добиться, пока ты этого не сделаешь.
Но пусть лохи забор сидят, надеясь, что они не выберут неправильную сторону
Я всегда говорил, что поддержу хорошую поездку долгой поездкой
Я держу свое зрение напряженным, никогда не теряю зрение
Сколько двадцать двадцать, если у вас косоглазие?
Такое ощущение, что я не замечаю дороги
Что мои ожидания не могут быть единственным, что выросло
С первым я вышел из каждой тени, которую я знаю
А вторым я собираюсь отбрасывать собственные тени
И на этой ноте
Добро пожаловать в погоню
Добро пожаловать в погоню
Готовый комплект
Готовый комплект
Ага
Я снимаю шляпу перед прошлым, ловлю момент, смотрю вперед
Поднимитесь в облака, следите за тем, куда я ступаю
Потому что от того, что мы не имели в виду, до того, что мы никогда не говорили
Иногда кажется, что между удовлетворением и сожалением всего один дюйм.
Надеваю ванильное небо, прыгаю с уступа.
Рокки взбегает по ступенькам, чувствуешь себя «Ураганом» Картер
Потому что правда освобождает, но ее труднее принять
Одна вещь хуже ненависти, когда они любят тебя, а потом забывают
Не забывай меня, чувствуй как угодно, но чувствуй глубоко
Потому что равнодушие двоюродный брат сна, мечтай сладко
Но говори свободно, будь открытым, это так же твое, как и мое
Надеюсь, вы найдете
Красота в недостатках, одержимость тонкими штрихами
Мое сердце выходит за рамки благодарностей и примечаний к вкладышу
Искусство против науки, мой холст, твой микроскоп
И только бог знает
Итак, на этой ноте
Идти