Перевод текста песни Slow Down - Howie Day

Slow Down (оригинал)

An actress
Sooner the better for me
You should know by now
I’m not your friend
You’re ravelled up
Take some time to come undone
You look so tired
I know your type
You storm out
And tear the walls
The portraits down
It’s what you wanted
It’s how we are
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I wake up
Girlfriend i’m on your floor
You should know by now
I’m not so mad
It’s go time
You’re barely dressed
But fully on
Your painted eyes
You look so tired
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure

замедлиться (перевод)

Актриса
Чем раньше, тем лучше для меня
Вы уже должны знать
Я не твой друг
Вы распутались
Потратьте некоторое время, чтобы отменить
Ты так устал
я знаю твой тип
Вы выбегаете
И разорвать стены
портреты вниз
Это то, что ты хотел
Мы такие
Возьми это или оставь
Помедленнее, помедленнее
Я могу бодрствовать ради тебя
Если ты можешь бодрствовать ради меня
Вы разбиты, чтобы сломаться
Помедленнее, помедленнее
Я не уверен
Так что подождите и посмотрите
Я просыпаюсь
Подруга, я на твоем этаже
Вы уже должны знать
я не так злюсь
пора идти
Ты едва одет
Но полностью на
Твои накрашенные глаза
Ты так устал
Я не думаю, что могу больше доверять любви
Возьми это или оставь
Помедленнее, помедленнее
Я могу бодрствовать ради тебя
Если ты можешь бодрствовать ради меня
Вы разбиты, чтобы сломаться
Помедленнее, помедленнее
Я не уверен
Так что подождите и посмотрите
Я не думаю, что могу больше доверять любви
Возьми это или оставь
Помедленнее, помедленнее
Я могу бодрствовать ради тебя
Если ты можешь бодрствовать ради меня
Вы разбиты, чтобы сломаться
Помедленнее, помедленнее
Я не уверен
Так что подождите и посмотрите
Возьми это или оставь
Помедленнее, помедленнее
Я могу бодрствовать ради тебя
Если ты можешь бодрствовать ради меня
Вы разбиты, чтобы сломаться
Помедленнее, помедленнее
Я не уверен