Перевод текста песни Life-Sized - Howie Day

Life-Sized (оригинал)

We are life sized
On the skyline
Just too big to hide
Birds of paradise
When I’m outside
Walking in time
With you by my side
I could die, I could die
Oh, I could die
Never satisfied
Never living in the moment
Say you never mind
Spoken like a true incumbant
Call me what you like
While you meditate
Mind will never change
Either way, either way
Oh, either way
Time has come undone
Find out you’re the one
Time has come undone
I live outside
I’m on a stream lined
Row of land mines
Caught me offline
Be my luminol
On a phone call
When it’s late
And I’m stranded
All I want is to see you again
All along, you be my friend
Longest time you’ve been alone
All along, let it go
Longest time you’ve been alone
And all along, let it go

В натуральную величину (перевод)

Мы в натуральную величину
На горизонте
Слишком большой, чтобы скрывать
Птицы рая
Когда я снаружи
Прогулка во времени
С тобой на моей стороне
Я могу умереть, я могу умереть
О, я могу умереть
Никогда не удовлетворен
Никогда не живи моментом
Скажи, что ты не против
Говорите как настоящий действующий президент
Называй меня как хочешь
Пока вы медитируете
Разум никогда не изменится
В любом случае, в любом случае
О, в любом случае
Время пришло
Узнайте, что вы один
Время пришло
я живу снаружи
Я в потоке
Ряд наземных мин
Поймал меня в офлайн-режиме
Будь моим люминолом
По телефонному звонку
Когда уже поздно
И я застрял
Все, что я хочу, это увидеть тебя снова
Все это время ты будешь моим другом
Самое долгое время, когда ты был один
Все вместе, пусть это идет
Самое долгое время, когда ты был один
И все это время отпусти