| Bunnies (оригинал) | Кролики (перевод) |
|---|---|
| Crushed in the arms… | Раздавленный в объятиях… |
| Crushed in the arms of a bear. | Раздавлен в объятиях медведя. |
| Crushed in the arms… | Раздавленный в объятиях… |
| Crushed in the arms of a bear. | Раздавлен в объятиях медведя. |
| I strain… | Я напрягаюсь… |
| I strain… | Я напрягаюсь… |
| I strain… | Я напрягаюсь… |
| I strain… | Я напрягаюсь… |
| Now I could never fall in love. | Теперь я никогда не смогу влюбиться. |
| And feeling such a thrill | И чувствуя такое волнение |
| Why don’t you anger me, anger me, I will. | Почему ты не злишь меня, злишь меня, я буду. |
| Oh… Why don’t you anger me? | О... Почему ты не злишь меня? |
| (crushed in the arms) | (раздавлен в объятиях) |
| Now I could never fall in love. | Теперь я никогда не смогу влюбиться. |
| (I strain) | (я напрягаюсь) |
| And feeling such a person. | И чувствовать себя таким человеком. |
| (I strain) | (я напрягаюсь) |
| Anger me. | Разозли меня. |
| You anger me. | Ты злишь меня. |
| Strangle me. | Задуши меня. |
| You strangle me. | Ты задушишь меня. |
| Strangle me… and I strain… | Задуши меня... и я напрягусь... |
| And I strain… (of a bear) | А я напрягаю... (о медведе) |
| And I strain… (crushed in the arms) | А я напрягаюсь... (раздавил в объятиях) |
| And I strain… (of a bear) | А я напрягаю... (о медведе) |
| And I strain… (crushed in the arms) | А я напрягаюсь... (раздавил в объятиях) |
| And I strain… | И я напрягаюсь… |
| Why don’t you just go… | Почему бы тебе просто не пойти… |
| Why don’t you just go… | Почему бы тебе просто не пойти… |
| Why don’t you just go… | Почему бы тебе просто не пойти… |
| Strangle me… Strangle me… | Задуши меня... Задуши меня... |
| Oh I strain… | О, я напрягаюсь… |
| Strangle me… Strangle me… | Задуши меня... Задуши меня... |
| Oh I strain… | О, я напрягаюсь… |
| Strangle me… Strangle me… | Задуши меня... Задуши меня... |
| Why don’t you just go? | Почему бы тебе просто не пойти? |
| Strangle me… Strangle me… | Задуши меня... Задуши меня... |
| Why don’t you just go? | Почему бы тебе просто не пойти? |
Перевод текста песни Bunnies - Howie Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bunnies , исполнителя -Howie Day
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
S
Some08.11.2024
Это очень странная песня.... Учитывая бурное прошлое Хоуи, его тяжёлый характер и озабоченности, когда он находится под алкоголем или наркотиками, можно сделать вывод (кстати из названия тоже), что песня более чем интимная. Просит его задушить....в процессе?? Да уж... Ох, Хоуи, музыка особая, слова слишком откровенны, ничего подобного я никогда не слышала. Но это просто.... Давайте так, это экстраординарное звучание низменных наклонностей супер талантливого человека.
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 |