Перевод текста песни Everything Else - Howie Day

Everything Else (оригинал)

Pictures blurred in her head
Won’t let them win
Smash a fist or two
Right back and let it in
For the one that you love
Is more than them fuck them
Think about her now
She’s yours anyway
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…
They will all just go away
All of the demons
Enjoy this life right now
You know what you’re to do
And letters
Yes they matter write her quite a few
And she might love you for it
But you can’t count on it
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…
And i’m screaming for the breath
That makes you alive
You want that girl
For all that you can try
Once you have her
I know she’ll be so great for you
I know she’ll try something
Inside you are everything else
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…

Все Остальное (перевод)

Картинки размыты в ее голове
Не дам им победить
Разбейте кулак или два
Вернись и впусти его.
Для того, кого ты любишь
Это больше, чем они трахают их
Подумай о ней сейчас
Она все равно твоя
А все остальное не важно
На самом деле, потому что эта девушка, которую ты хочешь
Она никогда не уходит
И если ты хочешь ее, ты не можешь ее получить
Разбейте себя на
миллион штук
Все остальное может подождать тебя
Так что все остальное может подождать, пока вы это сделаете
Этот…
Они все просто уйдут
Все демоны
Наслаждайтесь этой жизнью прямо сейчас
Вы знаете, что делать
И буквы
Да, они имеют значение, напишите ей довольно много
И она может любить тебя за это
Но вы не можете рассчитывать на это
А все остальное не важно
На самом деле, потому что эта девушка, которую ты хочешь
Она никогда не уходит
И если ты хочешь ее, ты не можешь ее получить
Разбейте себя на
миллион штук
Все остальное может подождать тебя
Так что все остальное может подождать, пока вы это сделаете
Этот…
И я кричу для дыхания
Это делает тебя живым
Ты хочешь эту девушку
За все, что вы можете попробовать
Как только она у тебя есть
Я знаю, что она будет так хороша для тебя
Я знаю, что она попытается что-нибудь
Внутри тебя все остальное
А все остальное не важно
На самом деле, потому что эта девушка, которую ты хочешь
Она никогда не уходит
И если ты хочешь ее, ты не можешь ее получить
Разбейте себя на
миллион штук
Все остальное может подождать тебя
Так что все остальное может подождать, пока вы это сделаете
Этот…