Перевод текста песни Oxygen - Howie Day

Oxygen (оригинал)

Can you tell me how we get there from here?
High in the canyon we can both disappear
Got a change of reason, yeah this much is clear
Can you help me get back, back to the place
Where I was when we got carried away?
Gotta leave this feeling and all I can say
You’re like oxygen;
you’re like a midday sun
You’re like a miracle drug in the morning love
That keeps me moving on
You’re like a summer rain, something I just can’t explain
Could it be ---- Or is it really that difficult to say?
Do you remember falling heels over head?
Spent the afternoons just lying in bed
Got a --- and the promise you said
You’re like oxygen;
you’re like a midday sun
You’re like a miracle drug in the morning love
That keeps me moving on
You’re like a summer rain, something I just can’t explain
Could it be ---- Or is it really that difficult to say?
And when I start to reel you take the steering wheel
You give me something that I never knew I was missing
You give me something real
You’re like oxygen, you’re like a midday sun
You’re like a miracle drug in the morning love
That keeps me moving on
You’re like a summer rain, something I just can’t explain
Could it be ---- Or is it really that difficult to say?
Can you tell me how we get there from here?

Кислород (перевод)

Не могли бы вы рассказать мне, как мы доберемся отсюда?
Высоко в каньоне мы оба можем исчезнуть
Получил изменение причины, да, это ясно
Можете ли вы помочь мне вернуться, вернуться на место
Где я был, когда нас унесло?
Должен оставить это чувство, и все, что я могу сказать
Ты как кислород;
ты как полуденное солнце
Ты как чудо-лекарство в утренней любви
Это заставляет меня двигаться дальше
Ты как летний дождь, что-то, что я просто не могу объяснить
Может быть ----- Или действительно так сложно сказать?
Вы помните, как падали на каблуках через голову?
Провел дни, просто лежа в постели
Получил ---- и обещание, которое вы сказали
Ты как кислород;
ты как полуденное солнце
Ты как чудо-лекарство в утренней любви
Это заставляет меня двигаться дальше
Ты как летний дождь, что-то, что я просто не могу объяснить
Может быть ----- Или действительно так сложно сказать?
И когда я начинаю шататься, ты берешь руль
Ты даешь мне то, чего я никогда не знал, что мне не хватает
Ты даешь мне что-то настоящее
Ты как кислород, ты как полуденное солнце
Ты как чудо-лекарство в утренней любви
Это заставляет меня двигаться дальше
Ты как летний дождь, что-то, что я просто не могу объяснить
Может быть ----- Или действительно так сложно сказать?
Не могли бы вы рассказать мне, как мы доберемся отсюда?