Перевод текста песни Non-Stop - Horrorshow, Turquoise Prince, Chaos Emerald

Non-Stop (оригинал)

Non-stop, it never cease
Yeah, the word on the street is we disturbing the peace
Yes indeed, so you can run and tell a friend
Who can tell a friend to tell a friend that you heard it from me that
Sure as the moon rise, after the sun set
Days of our lives, night of the living undead
Shit gets hectic, live from the cesspit
Somebody wiser than me once said
‘Boy, don’t you know this life is non-stop?'
All up and down the block they
Sniffing powder, popping pills, smoking rock
Breaking news, twenty-four-seven around the clock
Every time you turn the TV on it’s someone getting shot
It’s non-stop
Crooks cover their tracks and hide the proof
Suits quoting from books, but see, the truth is
That if there’s a buck to be made
Believe that somebody be getting paid
Each and every day it’s non-stop
Them boats stay coming ‘cross the seas
And all we’ve got for ‘em is boundless hypocrisy
People like you and me, keep ‘em under lock and key
And so we gotta be the change that we wanna see
It’s non-stop, ready for action we get it cracking
Any competition we send ‘em packing
Follow me, 'cause it seems we need some new leaders
Control the house through the voice pumping out your speakers
In the concrete jungle metropolis
Rush hour all around and you gotta get out
Non-stop, it won’t wait, no
Non-stop, it won’t wait
Got you caught up in the crowd with the populous
Rush hour all around, so monotonous now
Non-stop, it won’t wait, no
Non-stop, it won’t wait
Uh, get it in ya
It’s that L.T.C, get it in you
Non-stop, never sleep
It’s a never-ending story, this novel is deep
Deep up in ya, long enough to reach next week
That’s where I come from, and I’m not talking born and raised
I’m talking non-stop work each and every day
Learn each and every day’s a school day until the weekend
Then we bender non-stop
All my jaw slingers, 'cause we’re all winners, get it in ya
Put your money where your mouth is, my mouth is hanging for payday
Stomach’s on the rumble for recognition and airplay
Put you back in your place and that’s nowhere near where we stay
Caught a glimpse of my greatness and ended up cremated
So we rack up your ashes and gum what’s left
Call up my D-D at 6am 'cause we rocking non-stop
Clean yourself up, dust yourself off, sort yourself out, sort your life out
Right now I got a couple choices
I got boys that sell bags to lawyers
While I’m at work getting nagged by my employers
But when I step in the building I destroy it
I’m always ready for action, we get it cracking
Any competition we send ‘em packing
Because it’s obvious we need some real leaders
Control the house through the voice pumping out your speakers
In the concrete jungle metropolis
Rush hour all around and you gotta get out
Non-stop, it won’t wait, no
Non-stop, it won’t wait
Got you caught up in the crowd with the populous
Rush hour all around, so monotonous now
Non-stop, it won’t wait, no
Non-stop, it won’t wait
La-da-day, la-da-da-da-day
Money change hands and night turn to day
Either get with it or just get out the way
'Cause it’s non-stop, non-stop, non-stop
La-da-day, la-da-da-da-day
Money change hands and night turn to day
Either get with it or just get out the way
'Cause it’s non-stop, non-stop, non-stop
Ayy, come take a ride with us cuzzy
Blur lines behind us we moving so fast
Zigzagging down an eight lane freeway in a sci-fi city
We made our own freak-o-system here
Money exchange hands at a rapid rate
Like glances between predator and prey
So which one are you?

без остановки (перевод)

Нон-стоп, это никогда не прекращается
Да, на улице ходят слухи, что мы нарушаем покой.
Да, действительно, так что вы можете сбежать и рассказать другу
Кто может посоветовать другу сказать другу, что ты слышал от меня, что
Конечно, когда восходит луна, после захода солнца
Дни нашей жизни, ночь живой нежити
Дерьмо становится беспокойным, живи из выгребной ямы
Кто-то мудрее меня однажды сказал
«Мальчик, разве ты не знаешь, что эта жизнь безостановочная?»
Все вверх и вниз по блоку они
Нюхательный порошок, хлопающие таблетки, курение камня
Срочные новости, двадцать четыре семь круглосуточно
Каждый раз, когда вы включаете телевизор, в кого-то стреляют
это без остановок
Мошенники заметают следы и скрывают доказательства
Подходит цитирование из книг, но видите ли, правда
Что, если есть доллар, который нужно сделать
Верить, что кому-то платят
Каждый день это нон-стоп
Их лодки продолжают идти «пересекать моря
И все, что у нас есть для них, это безграничное лицемерие
Такие люди, как ты и я, держим их под замком
И поэтому мы должны быть тем изменением, которое хотим увидеть
Это безостановочно, готово к действию, мы его взломаем
Любое соревнование, которое мы отправляем
Следуйте за мной, потому что, кажется, нам нужны новые лидеры
Управляйте домом с помощью голоса, качающего ваши динамики
В мегаполисе бетонных джунглей
Час пик повсюду, и ты должен выйти
Нон-стоп, он не будет ждать, нет
Нон-стоп, он не будет ждать
Вы попали в толпу с многолюдным
Кругом час пик, теперь так монотонно
Нон-стоп, он не будет ждать, нет
Нон-стоп, он не будет ждать
Э-э, получить его в Я.
Это тот самый L.T.C, пойми его в себе
Нон-стоп, никогда не спать
Это бесконечная история, этот роман глубок
Глубоко в тебе, достаточно долго, чтобы добраться до следующей недели
Вот откуда я родом, и я не говорю, что родился и вырос
Я говорю о безостановочной работе каждый день
Учитесь каждый день учебного дня до выходных
Затем мы сгибаемся без остановок
Все мои челюстные пращники, потому что мы все победители, поймите это
Положи свои деньги туда, где твой рот, мой рот висит на день выплаты жалованья
Желудок борется за признание и трансляцию
Верните вас на свое место, и это далеко не то место, где мы остаемся
Увидел мое величие и в итоге был кремирован
Итак, мы собираем ваш прах и склеиваем то, что осталось
Позвони моему D-D в 6 утра, потому что мы качаем без остановок
Очистись, отряхнись, разберись, разберись со своей жизнью
Прямо сейчас у меня есть несколько вариантов
У меня есть мальчики, которые продают сумки юристам
Пока я на работе, мои работодатели придираются
Но когда я вхожу в здание, я разрушаю его
Я всегда готов к действию, у нас все получится
Любое соревнование, которое мы отправляем
Потому что очевидно, что нам нужны настоящие лидеры
Управляйте домом с помощью голоса, качающего ваши динамики
В мегаполисе бетонных джунглей
Час пик повсюду, и ты должен выйти
Нон-стоп, он не будет ждать, нет
Нон-стоп, он не будет ждать
Вы попали в толпу с многолюдным
Кругом час пик, теперь так монотонно
Нон-стоп, он не будет ждать, нет
Нон-стоп, он не будет ждать
Ла-да-день, ла-да-да-да-день
Деньги переходят из рук в руки, а ночь превращается в день
Либо смирись, либо просто уйди с дороги
Потому что это без остановок, без остановок, без остановок
Ла-да-день, ла-да-да-да-день
Деньги переходят из рук в руки, а ночь превращается в день
Либо смирись, либо просто уйди с дороги
Потому что это без остановок, без остановок, без остановок
Эй, давай, прокатись с нами, куззи
Размытые линии позади нас, мы движемся так быстро
Зигзаг по восьмиполосной автостраде в научно-фантастическом городе
Мы создали здесь собственную уродскую систему
Обмен денег из рук в руки по быстрому курсу
Как взгляды между хищником и добычей
Так кто ты?