Перевод текста песни Tell Him He's Dreaming - Horrorshow, Kai, Horrorshow feat. Kai

Tell Him He's Dreaming (оригинал)

See luckily, this never has to end
Perpetual present tense, so in summary
It’s Tokyo, Tuscany, wherever it’s summery, oh!
That’s when my phone went off and burst my bubble (burst my bubble)
Then I was right back in the rubble where the trouble be
Syd city, sitting pretty, looking lovely (so lovely)
Another rainy day at home with a cup of tea (that's Jasmine)
Jotting scriptures, washing dishes, stacking cutlery
Long division got me wishing for that currency
Hoping Mr Murrihy can up the fee
So that I can see these dreams come to be
Just don’t tell him that he’s dreaming (tell him he’s dreaming)
Tell him he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Riding out the seasons, rhyming for a reason
Finding something to believe in
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
If it was up to me (was up to me)
Then I’d be right, right, right where I’m meant to be (I'm meant to be)
Chilling by your side, but time is never free (it's never free)
And so I ride, ride, ride through all this ugly (this ugly)
But I keep dreaming, dreaming, you know I got big plans
Crystal pools and watermelon for my big fam
Stars at night that last forever, check the wingspan
But nothing promised, gotta get it, can I live, man?
Can I live?
I said Young Hitchcock
Sunset and that ziplock, cloud porn in my brainbox
I’m seeing shapes when I’m intox, up late till I drift off
Tryna lift, lift, lift, lift, lift your spirit up when we kick off
Kick goals like Cahill when the kid cross
My brown skin home to imperfect, but I make it worth it
I been down, been low, but Y.F.T.F.B been working
Till I’m out here in Sydney, with the crowd singing with me
Feel like a dream, won’t somebody just pinch me?
Just don’t tell him that he’s dreaming (tell him he’s dreaming)
Tell him he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Riding out the seasons, rhyming for a reason
Finding something to believe in
'Cause looks can be deceiving (looks can be deceiving)
So won’t you tell him that he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Aw yeah, wide asleep, not a peep
Ain’t no telling where you’re finding me this evening
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and…

Скажи Ему, Что Он Спит. (перевод)

Смотрите, к счастью, это никогда не должно заканчиваться
Вечное настоящее время, так что вкратце
Это Токио, Тоскана, где бы ни было лето, о!
Вот когда мой телефон отключился и лопнул мой пузырь (лопнул мой пузырь)
Затем я снова оказался в руинах, где была проблема.
Сид-Сити, сидит красиво, выглядит прекрасно (так мило)
Еще один дождливый день дома с чашкой чая (это Жасмин)
Записывать Священные Писания, мыть посуду, складывать столовые приборы
Длинное деление заставило меня пожелать эту валюту
Надеясь, что мистер Муррихи сможет увеличить плату
Чтобы я мог видеть, как сбываются эти мечты
Только не говори ему, что он спит (скажи ему, что он спит)
Скажи ему, что он спит (скажи ему, скажи ему, что он спит)
Выезжая из сезонов, рифмуясь по причине
Найти то, во что можно верить
Я видел тебя во сне прошлой ночью
Ты был в моем, ты был в моем
Или, может быть, это было в прошлой жизни
Ты был в моем, ты был в моем
Я видел тебя во сне прошлой ночью
Ты был в моем, ты был в моем
Или, может быть, это было в прошлой жизни
Ты был в моем, ты был в моем
Если бы это зависело от меня (зависело от меня)
Тогда я был бы прав, прав, там, где мне суждено быть (мне суждено быть)
Охлаждение рядом с вами, но время никогда не бывает бесплатным (оно никогда не бывает бесплатным)
И поэтому я еду, еду, еду через все это уродливое (это уродливое)
Но я продолжаю мечтать, мечтать, ты знаешь, у меня большие планы
Хрустальные бассейны и арбуз для моей большой семьи
Звезды ночью, которые длятся вечность, проверьте размах крыльев
Но ничего не обещано, надо получить, могу ли я жить, чувак?
Могу ли я жить?
Я сказал Молодой Хичкок
Закат и этот замок на молнии, облачное порно в моей голове
Я вижу формы, когда я пьян, допоздна, пока не засну
Пытаюсь поднять, поднять, поднять, поднять, поднять свой дух, когда мы начинаем
Забивайте голы, как Кэхилл, когда ребенок пересекает
Моя коричневая кожа несовершенна, но я того стою
Я был внизу, был на низком уровне, но Y.F.T.F.B работал
Пока я здесь, в Сиднее, и толпа поет со мной.
Почувствуй себя сном, не ущипнет ли меня кто-нибудь?
Только не говори ему, что он спит (скажи ему, что он спит)
Скажи ему, что он спит (скажи ему, скажи ему, что он спит)
Выезжая из сезонов, рифмуясь по причине
Найти то, во что можно верить
Потому что внешность может быть обманчива (внешность может быть обманчива)
Так ты не скажешь ему, что он спит (скажи ему, скажи ему, что он спит)
О да, крепко спит, ни звука
Не могу сказать, где ты найдешь меня этим вечером
Я видел тебя во сне прошлой ночью
Ты был в моем, ты был в моем
Или, может быть, это было в прошлой жизни
Ты был в моем, ты был в моем
Я видел тебя во сне прошлой ночью
Ты был в моем, ты был в моем
Или, может быть, это было в прошлой жизни
Ты был в моем, ты был в моем
Ночью, когда моя голова касается подушки
Я нахожу, что вылетаю в окно
В место, где становится так глубоко
Где встречаются ваше прошлое и ваша судьба
Ночью, когда моя голова касается подушки
Я нахожу, что вылетаю в окно
В место, где становится так глубоко
Где встречаются ваше прошлое и ваша судьба
Ночью, когда моя голова касается подушки
Я нахожу, что вылетаю в окно
В место, где становится так глубоко
Где встречаются ваше прошлое и ваша судьба
Ночью, когда моя голова касается подушки
Я нахожу, что вылетаю в окно
В место, где становится так глубоко
Где твое прошлое и…