Перевод текста песни Constant Dread - Hawthorne Heights, Brendan Murphy, Counterparts

Constant Dread - Hawthorne Heights, Brendan Murphy, Counterparts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Constant Dread, исполнителя - Hawthorne Heights.
Дата выпуска: 30.08.2021
Язык песни: Английский

Constant Dread

(оригинал)
I can feel my body breaking down, California sun
I can see the colors spiral out, nowhere left to run
Don’t leave so soon, when the darkness closes in
We burned out bright, I’m sorry it’s the end
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
I can’t do it alone just bury my bones off the coast on a western shore
Caught in the foam I sink like a stone I’m lost on the ocean floor
It’s killing me to know, it’s killing me again
Have I let you down now
Have I let you down
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
It’s all in your head, such constant dread
All I wanna know is, am I better off dead?
Search for a light, look toward the sky
Don’t be afraid to die
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
(перевод)
Я чувствую, как мое тело ломается, Калифорнийское солнце.
Я вижу, как цвета исчезают, и мне некуда бежать.
Не уходи так рано, когда сгущается тьма
Мы сгорели ярко, мне жаль, что это конец
Все наши проклятия уходят, смываются волной (такой постоянный страх)
Все наши проклятия уходят, больше нечего спасать (мне лучше умереть)
мне лучше умереть
Я не могу сделать это в одиночку, просто похоронить свои кости у побережья на западном берегу
Пойманный в пене, я тону, как камень, я потерялся на дне океана.
Меня убивает знание, это снова убивает меня
Я подвел тебя сейчас
Я подвел тебя
Все наши проклятия уходят, смываются волной (такой постоянный страх)
Все наши проклятия уходят, больше нечего спасать (мне лучше умереть)
мне лучше умереть
Это все в твоей голове, такой постоянный страх
Все, что я хочу знать, это то, что мне лучше умереть?
Ищите свет, смотрите в небо
Не бойся умереть
Все наши проклятия уходят, смываются волной (такой постоянный страх)
Все наши проклятия уходят, больше нечего спасать (мне лучше умереть)
мне лучше умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me 2019
Hard to Breathe 2019
Sturdy Wings 2010
Kickback ft. Brendan Murphy 2019
South Of One ft. Brendan Murphy 2019
Broken Man 2009
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
This Is Who We Are 2010
Cross Me Off Your List 2006
Rope 2017
Saying Sorry 2010
No Servant of Mine 2017
Pens And Needles 2010
Drive 2009
The Hands That Used to Hold Me 2019
The Rain Just Follows Me 2021
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Bring You Back 2009

Тексты песен исполнителя: Hawthorne Heights
Тексты песен исполнителя: Brendan Murphy
Тексты песен исполнителя: Counterparts