Перевод текста песни Rope - Counterparts

Rope (оригинал)

Portraits of hope reflecting of a blade that bears my name
Hanging inches from my head
There is no light bright enough to bring my shadow back to life
A presence that the fortunate weren’t predisposed to feel
My seance of surrender will fall upon deaf ears
Promises I have disowned appear before me
Resembling the outline of my soul
Unravel me, every sentence makes me sick
Bound and abandoned by a noose that lifts me off my feet
Hanging like a halo overhead, I knew your rope was made for me
Fading, I fall backwards into the dust
Positioned vertically, but a casket knows to catch me
Buried only waist-deep in the earth
We carve the fading features of our silhouettes into our coffin doors
Hope is a blade that bears my name
I knew your rope was made for me

Веревка (перевод)

Портреты надежды, отражающие клинок, носящий мое имя
Висячие дюймы от моей головы
Нет света достаточно яркого, чтобы оживить мою тень
Присутствие, которое счастливчики не были предрасположены чувствовать
Мой сеанс капитуляции останется без внимания
Обещания, от которых я отказался, появляются передо мной.
Напоминающий очертания моей души
Распутай меня, каждое предложение меня тошнит
Связанный и брошенный петлей, которая поднимает меня с ног
Вися над головой как ореол, я знал, что твоя веревка создана для меня.
Увядая, я падаю назад в пыль
Расположен вертикально, но шкатулка знает, как поймать меня.
Похоронен только по пояс в земле
Мы вырезаем угасающие черты наших силуэтов на дверцах наших гробов.
Надежда — это клинок, носящий мое имя
Я знал, что твоя веревка была сделана для меня.