Перевод текста песни Sturdy Wings - Counterparts

Sturdy Wings (оригинал)

Everything we are today stems from the marrow of our back bone
This is dedication at it’s finest,
And we owe everything that we have to you,
Our driving force,
Causing us to constantly better ourselves.
We are redefining the meaning of contentment.
And though the odds are against us,
We all know that we will prevail.
We will prevail.
Accepting all the negativity and turning it into fuel
For the flames that we keep burning on the inside.
Burning from the inside-out.
Consider this a thank you,
For helping us to mold our future selves.
And your words alone are not enough to destroy our commitment.
This is where I belong.
This where we belong

Крепкие Крылья (перевод)

Все, чем мы являемся сегодня, происходит из костного мозга нашего позвоночника.
Это преданность в лучшем виде,
И всем, что у нас есть, мы обязаны вам,
Наша движущая сила,
Заставляя нас постоянно становиться лучше.
Мы переопределяем значение удовлетворенности.
И хотя шансы против нас,
Мы все знаем, что победим.
Мы победим.
Принятие всего негатива и превращение его в топливо
Для пламени, которое мы продолжаем гореть внутри.
Горит изнутри.
Считайте это благодарностью,
За то, что помогаете нам формировать себя в будущем.
И одних ваших слов недостаточно, чтобы разрушить наше обязательство.
Вот где я принадлежу.
Здесь мы принадлежим