Перевод текста песни That Ain't Love - Hard Rain

That Ain't Love (оригинал)

Take it on home
Mama, do me right
Bad to the bone
I really need you here tonight
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
You’re checking out
I believe you’re wrong
Ain’t no doubt
That you’re better back where you belong
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
Leave me drowning
In the water
Need a lifeline
Pull me to shore
Can’t take no more
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love
Break it up
You’re the one to blame
Enough’s enough
I’m about to lose my balls and brain
Promise me salvation
Like a fool I was mistaken
Leave me drowning
In the water
Need a lifeline
Pull me to shore
Can’t take no more
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love
That ain’t love (no good for you)
You keep trying to tell me
There’s something wrong
Ain’t no doubt
That ain’t love (ain't no good for you now)
How do you want to do me?
Can’t carry on
Now you just shout about it
You want something you can’t find
You’ve been running out of time
That ain’t love
That ain’t love

That Ain't Love (перевод)

Возьми домой
Мама, сделай меня правильно
Плохо до мозга костей
Ты мне очень нужен здесь сегодня вечером
Обещай мне спасение
Как дурак, я ошибся
Вы проверяете
я считаю, что вы ошибаетесь
Несомненно
Что тебе лучше там, где ты принадлежишь
Обещай мне спасение
Как дурак, я ошибся
Оставь меня тонущим
В воде
Нужен спасательный круг
Вытащите меня на берег
Больше не могу
Это не любовь (не годится для тебя)
Вы продолжаете пытаться сказать мне
Здесь что-то не так
Несомненно
Это не любовь (теперь это нехорошо для тебя)
Как ты хочешь поступить со мной?
Не могу продолжать
Теперь ты просто кричишь об этом
Вы хотите что-то, что вы не можете найти
У вас мало времени
Это не любовь
Это не любовь
Разбить его
Ты виноват
Хватит достаточно
Я вот-вот потеряю яйца и мозг
Обещай мне спасение
Как дурак, я ошибся
Оставь меня тонущим
В воде
Нужен спасательный круг
Вытащите меня на берег
Больше не могу
Это не любовь (не годится для тебя)
Вы продолжаете пытаться сказать мне
Здесь что-то не так
Несомненно
Это не любовь (теперь это нехорошо для тебя)
Как ты хочешь поступить со мной?
Не могу продолжать
Теперь ты просто кричишь об этом
Вы хотите что-то, что вы не можете найти
У вас мало времени
Это не любовь
Это не любовь
Это не любовь (не годится для тебя)
Вы продолжаете пытаться сказать мне
Здесь что-то не так
Несомненно
Это не любовь (теперь это нехорошо для тебя)
Как ты хочешь поступить со мной?
Не могу продолжать
Теперь ты просто кричишь об этом
Вы хотите что-то, что вы не можете найти
У вас мало времени
Это не любовь
Это не любовь