Перевод текста песни Shame for the Bad Boy - Hard Rain

Shame for the Bad Boy (оригинал)

Now you found that open doorway
Everyone could see a wall
Well, you should’ve listened to yourself
When you knew you’d got it all
There’s a shadow at the roadside
Still waiting for you there, yeah, yeah
Well, it’s everybody’s daydream
But the nightmare always comes
Well, you got your invitation young
Didn’t walk, you had to run
One day looks like sunshine
Next day there’ll be rain, yeah, yeah
You’re a shooting star
In electric skies
And your scarlet tears
In a young girl’s eyes
Well, it’s a shame for the bad boy
Shame for the bad boy
Read in the news, going to drive all night
Never see the morning light
It’s a shame for the bad boy
Got a look of sweet perfection
Mirrored in your face
Pictures of a worried man
You were always out of place
Pushed it to the limit
Didn’t seem to care, yeah, yeah
Doing eighty-five
In the westbound lane
Five fifty-nine
Will never be the same
Well, it’s a shame for the bad boy
Shame for the bad boy
Now you’re going to shine, burn so bright
Now you’re going to lose your life
It’s a shame for the bad boy
You’re a shooting star
In electric skies
And your scarlet tears
In a young girl’s eyes
Well, it’s a shame for the bad boy
Shame for the bad boy
Now you’re going to shine, burn so bright
Now you’re going to lose your life
It’s a shame for the bad boy
Well, it’s a shame for the bad boy
Shame for the bad boy
Read in the news, going to drive all night
Never see the morning light
It’s a shame for the bad boy

Shame for the Bad Boy (перевод)

Теперь вы нашли этот открытый дверной проем
Все могли видеть стену
Ну, ты должен был послушать себя
Когда вы знали, что у вас есть все
На обочине есть тень
Все еще жду тебя там, да, да
Ну, это мечта каждого
Но кошмар всегда приходит
Ну, ты получил приглашение молодым
Не ходил, нужно было бежать
Один день выглядит как солнечный свет
На следующий день будет дождь, да, да
Ты падающая звезда
В электрическом небе
И твои алые слезы
В глазах молодой девушки
Ну, это позор для плохого мальчика
Позор для плохого мальчика
Читайте в новостях, будем гонять всю ночь
Никогда не видеть утренний свет
Это позор для плохого мальчика
Получил вид сладкого совершенства
Отражается на вашем лице
Фотографии обеспокоенного мужчины
Вы всегда были не на своем месте
Довел до предела
Казалось, все равно, да, да
Делаю восемьдесят пять
В полосе движения на запад
Пять пятьдесят девять
Никогда не будет прежним
Ну, это позор для плохого мальчика
Позор для плохого мальчика
Теперь ты будешь сиять, гореть так ярко
Теперь ты потеряешь свою жизнь
Это позор для плохого мальчика
Ты падающая звезда
В электрическом небе
И твои алые слезы
В глазах молодой девушки
Ну, это позор для плохого мальчика
Позор для плохого мальчика
Теперь ты будешь сиять, гореть так ярко
Теперь ты потеряешь свою жизнь
Это позор для плохого мальчика
Ну, это позор для плохого мальчика
Позор для плохого мальчика
Читайте в новостях, будем гонять всю ночь
Никогда не видеть утренний свет
Это позор для плохого мальчика