Перевод текста песни The Lake Ladoga Massacre - Hail of Bullets

The Lake Ladoga Massacre (оригинал)

One last natural obstacle
The Luga river crossed
Determined to take Leningrad
No matter the cost
Not the final storm attack
Awe and disbelief
Build up the surrounding
A city under siege
Man the ramparts
And the barricades
Attempts fail to break
Through this blockade
In a circle of hostility
Easy target for artillery
Intruder fire
Comes from everywhere
Inhabitants
Completely unprepared
Provision depots go up in flames
Replenishments burn down
Whilst on their way
Stocks increasing, low rations
In the clasp of starvation
Famine stirs up apathy
Hunger seals their destiny
Skeletons once humans
Consuming saw-dust bread
Meal of glue a substitute
As they starve to death
With all windows broken
It begins to freeze
Starvelings collapsing
Bodies pave the street
Over Lake Ladoga
Logistics on the ice
Evacuate the wounded
Bringing in supplies
900 days it lasted
The brutal cruel bloodshed
The massacred children
Never to forget

Бойня на Ладожском озере (перевод)

Последнее естественное препятствие
Река Луга переправилась
Решили взять Ленинград
Независимо от стоимости
Не последняя штурмовая атака
Трепет и недоверие
Создайте окружение
Город в осаде
Человек крепостные валы
И баррикады
Попытки не сломать
Через эту блокаду
В кругу вражды
Легкая цель для артиллерии
Злоумышленник огонь
Приходит отовсюду
Жители
Совершенно не готов
Склады с провизией горят
Пополнения сгорают
В пути
Увеличение запасов, низкие пайки
В объятиях голода
Голод вызывает апатию
Голод определяет их судьбу
Скелеты когда-то были людьми
Употребление хлеба из опилок
Еда клея заменитель
Когда они умирают от голода
Со всеми разбитыми окнами
Он начинает замерзать
Голодающие рушатся
Тела мостят улицу
Над Ладожским озером
Логистика на льду
Эвакуировать раненых
Доставка расходных материалов
900 дней это длилось
Жестокое жестокое кровопролитие
Убитые дети
Никогда не забывать