Перевод текста песни General Winter - Hail of Bullets

General Winter - Hail of Bullets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни General Winter, исполнителя - Hail of Bullets. Песня из альбома Of Frost And War, в жанре Метал
Дата выпуска: 12.05.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

General Winter

(оригинал)
Scorched earth lies behind them
On schedule they are
Accompanied by victory
They came from very far
Drunken of the lootings
Ares on their side
Guides them to disaster
About to turn the tide
Autumn at the Eastern Front
Still they do proceed
Heavy rains are setting in The attack is loosing speed
Eight miles left to Moscow
Her suburbs now in sight
The 3rd and 4h Panzerarmies
Vainly wait for their supplies
Plod on through the filth
On impassible roads
Hardly making progress
Streets turn in to floads
Winter at the Eastern Front
They do no longer proceed
Heavy cold is setting in Forcing troops to raise the siege
Stumbling, wading through
The blizzard rage
Advance halts,
Disappears in snow and ice
Iwan laughs,
Welcoming General Winter
White scourges,
Natural mighty allies
Standing ground,
Sharpening frost, minus 40
Frozen oil, silences artillery
Swollen limbs, scorbutics,
Cracking army
Landsers cry, thousands die,
Catastrophy
Awaiting the turning point
Patiently
The Soviets launch their attack
Trying to break through
The German flanks
To encounter them at their backs
Siberians in winter uniform
And well-equipped for the fight
Offensives unleashed
From the North and the South
To cut right through
Their supply lines
Finally the order
Preparing for retreat
The Wehrmacht has to withdraw
Or else will face defeat
Despite all the losses
The Red Army has failed
An impasse at the Eastern Front
And none have prevailed
Sixty miles from Moscow
In winter positions
Exhausted from the war
But the battle rages on

Генерал Уинтер

(перевод)
Выжженная земля лежит за ними
По расписанию они
Сопровождается победой
Они пришли из очень далеко
Пьяный от грабежей
Арес на их стороне
Ведет их к катастрофе
О том, чтобы переломить ситуацию
Осень на Восточном фронте
Тем не менее они продолжают
Идут проливные дожди Атака теряет скорость
До Москвы осталось восемь миль
Ее пригороды теперь в поле зрения
3-я и 4-я танковые армии
Напрасно ждать их поставки
Пробирайтесь сквозь грязь
По непроходимым дорогам
Вряд ли прогресс
Улицы превращаются в потоки
Зима на Восточном фронте
Они больше не продолжают
Сильные холода заставляют войска снять осаду
Спотыкаясь, пробираясь сквозь
Ярость снежной бури
Предварительные остановки,
Исчезает в снегу и льду
Иван смеется,
Приветствуя генерала Зима
Белые напасти,
Естественные могущественные союзники
Стоящая земля,
Заточка мороз, минус 40
Замерзшее масло, заглушает артиллерию
Опухание конечностей, цинготное заболевание,
Крекинг армия
Ландсеры плачут, умирают тысячи,
Катастрофа
В ожидании поворотного момента
Терпеливо
Советы начинают атаку
Попытка прорваться
Немецкие фланги
Чтобы встретить их за спиной
Сибиряки в зимней форме
И хорошо подготовлен к бою
Наступление развязано
С севера и юга
Прорезать насквозь
Их линии снабжения
Наконец-то заказ
Подготовка к отступлению
Вермахт должен отступить
Или столкнется с поражением
Несмотря на все потери
Красная Армия потерпела поражение
Тупик на Восточном фронте
И ни один не победил
Шестьдесят миль от Москвы
В зимних положениях
Утомленные войной
Но битва бушует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ordered Eastward 2008
Dg-7 2013
Nachthexen 2008
Full Scale War 2010
The Mukden Incident 2010
The Crucial Offensive 2009
Unsung Heroes 2010
On Coral Shores 2010
Kamikaze 2010
Operation Z 2010
Strategy of Attrition 2010
Warsaw Rising 2009
Tokyo Napalm Holocaust 2010
Guadalcanal 2010
Red Wolves Of Stalin 2008
Dak 2013
Swoop of the Falcon 2013
Farewell to Africa 2013
Death of a Field Marshal 2013
The Desert Fox 2013

Тексты песен исполнителя: Hail of Bullets