Перевод текста песни Inferno At The Carpathian Mountains - Hail of Bullets

Inferno At The Carpathian Mountains - Hail of Bullets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inferno At The Carpathian Mountains, исполнителя - Hail of Bullets. Песня из альбома Of Frost And War, в жанре Метал
Дата выпуска: 12.05.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Inferno At The Carpathian Mountains

(оригинал)
Remains are heading West
Towards the safety of the Reich
Between them and the homeland
Lies one final obstacle
A passage through the Carpaths
Known as impenetrable
Few challenging passes
Ravines dark and deep
Ascending 2000 meters
Where roads are bad and steep
Units without officers
Deserters from imprisonment
Over threatening white peaks
Nowhere light, nowhere shelter
Not a sign of life
A desolate dreary region
Where no-one can survive the misdemeanours
The crimes against mankind
The last halts of abundance
They left them far behind
Fury figures wrapped in grey blankets
Will-less eyes gaze into nothingless
Stare through this pathetic procession
A long cortege of infatuation
Tired sullen faces
Feet blistered and sore
Their clothing is threadbare
Soles tied up with cords
A mountain range afflicted by the cold
Icy wind brings horizontal
At the Carpathian Inferno
A lump of snow is looming
Alongside of the track
The tombstone of two comrades
Who died silent, back to back
Faces remain nameless
Wheels crush splintered bones
Frozen death is painless
On this god-forgotten road

Ад В Карпатах

(перевод)
Останки направляются на запад
На пути к безопасности Рейха
Между ними и родиной
Лежит последнее препятствие
Переход через Карпаты
Известен как непроницаемый
Несколько сложных проходов
Ущелья темные и глубокие
Подъем 2000 метров
Где дороги плохие и крутые
Подразделения без офицеров
Дезертиры из заключения
Над грозными белыми вершинами
Ни света, ни укрытия
Не признак жизни
Пустынный унылый регион
Где никто не может пережить проступки
Преступления против человечества
Последние остановки изобилия
Они оставили их далеко позади
Фигуры ярости, завернутые в серые одеяла
Безвольные глаза смотрят в ничто
Взгляните на эту жалкую процессию
Длинный кортеж увлечения
Усталые угрюмые лица
Ноги в волдырях и болит
Их одежда изношена
Подошвы связаны шнурами
Горный хребет, пораженный холодом
Ледяной ветер приносит горизонтальные
В карпатском аду
Надвигается ком снега
Рядом с треком
Надгробие двух товарищей
Кто умер молча, спина к спине
Лица остаются безымянными
Колеса дробят раздробленные кости
Замороженная смерть безболезненна
На этой богом забытой дороге
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ordered Eastward 2008
General Winter 2008
Dg-7 2013
Nachthexen 2008
Full Scale War 2010
The Mukden Incident 2010
The Crucial Offensive 2009
Unsung Heroes 2010
On Coral Shores 2010
Kamikaze 2010
Operation Z 2010
Strategy of Attrition 2010
Warsaw Rising 2009
Tokyo Napalm Holocaust 2010
Guadalcanal 2010
Red Wolves Of Stalin 2008
Dak 2013
Swoop of the Falcon 2013
Farewell to Africa 2013
Death of a Field Marshal 2013

Тексты песен исполнителя: Hail of Bullets