Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prière, исполнителя - Grégoire. Песня из альбома Toi + Moi, в жанре ПопДата выпуска: 29.10.2011
Лейбл звукозаписи: MyMajorCompany
Язык песни: Французский
Prière(оригинал) |
| A tous ces gens que je connais |
| Depuis 20 ans ou quelques jours |
| A tous ces gens qui m’ont donné un peu de temps, même des toujours |
| A ceux qui ne sont qu’un hasard |
| A ceux qui restent souvent si tard, le soir |
| Je vous envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Je garde votre image en frère |
| Nous sommes issus du même sang |
| Je vous envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Même si nos dieux sont différents |
| A tous ces gens, ces inconnus |
| Qui changent tout sans le savoir |
| A tous ces gens, ces disparus |
| Pour qui je n’ai que la mémoire |
| A ceux qui ne vivent que la guerre |
| A ceux qui se battent pour leur terre, si fiers |
| Je vous envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Je garde votre image en frère |
| Nous sommes issus du même sang |
| Je vous envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Même si nos dieux sont différents |
| A toutes ces âmes que j’ai croisées |
| Dans mes secrets, dans mes mirages |
| A toutes ces âmes que j’ai serrées |
| Non je n’oublie pas nos voyages |
| A celles qui trainent encore chez moi |
| Qu’elle y soit ou qu’elle n’y soit pas, à toi |
| Oh je t’envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Je garde ton image en frère |
| Nous sommes issus du même sang |
| Et je t 'envoie cette prière |
| Même si nos dieux sont différents |
| Même si nos dieux sont indifférents |
| Nous sommes issus du même sang |
| Tous innocents |
Молитва(перевод) |
| Всем тем людям, которых я знаю |
| 20 лет или несколько дней |
| Всем тем людям, которые дали мне немного времени, даже навсегда |
| Для тех, кто просто совпадение |
| Тем, кто часто остается так поздно ночью |
| Я посылаю вам эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Я храню твой образ брат |
| Мы одной крови |
| Я посылаю вам эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Хотя наши боги разные |
| Всем этим людям, этим незнакомцам |
| Кто меняет все, не зная об этом |
| Всем тем людям, пропавшим без вести |
| Для кого у меня есть только память |
| Тем, кто живет только войной |
| Тем, кто борется за свою землю, так гордится |
| Я посылаю вам эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Я храню твой образ брат |
| Мы одной крови |
| Я посылаю вам эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Хотя наши боги разные |
| Всем тем душам, которые я прошел |
| В моих секретах, в моих миражах |
| Всем тем душам, которых я крепко держал |
| Нет, я не забываю наши поездки |
| Для тех, кто все еще бродит вокруг моего дома |
| Есть она или нет решать вам |
| О, я посылаю тебе эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Я храню твой образ брат |
| Мы одной крови |
| И я посылаю вам эту молитву |
| Хотя наши боги разные |
| Даже если наши боги равнодушны |
| Мы одной крови |
| все невиновны |