Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merci, исполнителя - Grégoire. Песня из альбома Toi + Moi, в жанре ПопДата выпуска: 29.10.2011
Лейбл звукозаписи: MyMajorCompany
Язык песни: Французский
Merci(оригинал) |
| Je sais que l’ont se connaît peu |
| Mais je dois vous faire un aveu |
| J’ai l’impression bizarre étrange |
| Qu’aujourd’hui mon bonheur se venge |
| Lui que ma peine avait puni |
| Relégué au rang de banni |
| Il se relève et règne en maitre |
| C’est vous qui l’avait fait renaitre |
| Alors merci |
| Car vous sentir me fait du bien |
| Et dans vos bras je suis quelqu’un |
| Je n’ai plus besoin d’avoir peur |
| Je n’ai plus besoin d'être ailleurs |
| Sous vos regard je me sens beau |
| Et parfois peut être un peu trop |
| Mais je n’oublie pas d’où je viens |
| Bien avant vous je n'étais rien |
| Alors merci, merci |
| Me mettre à nu et sans tabou |
| N’est pas facile devant vous |
| Mais je m’en fou et je me lance |
| Car ce qui tu c’est le silence |
| Alors merci, d'être là |
| Si près de moi |
Благодарю(перевод) |
| Я знаю, что мы плохо знаем друг друга |
| Но я должен сделать тебе признание |
| я чувствую себя странно странно |
| Пусть мое счастье будет отомщено сегодня |
| Тот, кого моя боль наказала |
| Понижен до изгнания |
| Он поднимается и царствует |
| Это ты вернул его к жизни |
| Тогда спасибо |
| Потому что чувство тебя заставляет меня чувствовать себя хорошо |
| И в твоих руках я кто-то |
| Мне больше не нужно бояться |
| Мне больше не нужно быть где-то еще |
| Под твоим взглядом я чувствую себя красивой |
| А иногда, может быть, слишком много |
| Но я не забываю, откуда я |
| Задолго до тебя я был ничем |
| Так что спасибо, спасибо |
| Раздеться и раскрепоститься |
| Перед тобой нелегко |
| Но мне все равно, и я иду |
| Потому что ты есть тишина |
| Так что спасибо, что вы есть |
| Так близко ко мне |