Перевод текста песни La girafe - Grégoire

La girafe (оригинал)

La girafe et la girouette,
Vent du sud et vent de l’est,
Tendent leur cou vers l’alouette,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Toutes deux vivent près du ciel,
Vent du sud et vent de l’est,
À la hauteur des hirondelles,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Et l’hirondelle pirouette,
Vent du sud et vent de l’est,
En été sur les girouettes,
Vent du nord et vent de l’ouest.
L’hirondelle, fait, des paraphes,
Vent du sud et vent de l’est,
Tout l’hiver autour des girafes,
Vent du nord et vent de l’ouest.

Жираф (перевод)

Жираф и флюгер,
Южный ветер и восточный ветер,
Вытягивают шеи к жаворонку,
Северный ветер и западный ветер.
Оба живут близко к небу,
Южный ветер и восточный ветер,
В разгар ласточек,
Северный ветер и западный ветер.
И пируэты ласточки,
Южный ветер и восточный ветер,
Летом на флюгерах,
Северный ветер и западный ветер.
Ласточка ставит инициалы,
Южный ветер и восточный ветер,
Всю зиму вокруг жирафы,
Северный ветер и западный ветер.