Перевод текста песни Je cours je vole - Grégoire

Je cours je vole (оригинал)

Je cours je vole je tente tout pour
Que ton image arrête de me tourner autour
Je me tire je me taille je me tape des détours
Pour pouvoir perdre et pouvoir tuer l’amour
Conseil si fort toujours plus fort
Je me casse je me cache, efface les photos
Quand ton regard me tâche me colle à la peau
J’enterre j’entaille et je jette tout à l’eau
Pour pouvoir vivre et pouvoir tuer l’amour
Conseil si fort toujours plus fort
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous

Я бегу я лечу (перевод)

я бегу, я лечу, я пробую что-нибудь
Заставь свой образ перестать кружить вокруг меня.
Я дергаюсь за талию, я иду в обход
Уметь терять и уметь убивать любовь
Совет такой сильный всегда сильнее
Я ломаюсь, я прячусь, стираю фотографии
Когда твой взгляд окрашивает меня, прилипает к моей коже
Я хороню, я вырезаю и выбрасываю все это
Уметь жить и уметь убивать любовь
Совет такой сильный всегда сильнее
И я танцую последний танец в память о нас
И я танцую последний танец в память о нас
И я танцую последний танец в память о нас